Graines de joie - L'heure de l'amour
Dans la première ouverture de Shingeki no Kyojin, j'ai vu des scènes avec un contraste ou une luminosité plus faible, quelque chose comme ceci:
Et plus tard, dans la même séquence, une scène apparaît sans ce changement de contraste:
J'ai également vu ce genre de changement de contraste dans le remake de HxH, et la première chose qui me vient à l'esprit est cet épisode légendaire de Pokémon où de nombreux enfants ont souffert d'attaques d'épilepsie photosensibles au Japon grâce à Pikachu and Co.
Y a-t-il un lien avec cela ou y a-t-il une autre raison? Peut-être une nouvelle loi au Japon liée à ces images flashy à la télévision?
Il semble que ce changement n'apparaisse que dans le nouvel anime (je ne me souviens pas avoir vu quelque chose comme ça avant l'année dernière). Un indice à cette époque?
=== MISE À JOUR ===
Ce n'est pas seulement dans l'ouverture; voici d'autres exemples:
L'une des nombreuses scènes où l'image est normale:
Viennent ensuite les scènes les plus sombres. Peut-être que cela ne peut pas être apprécié dans les instantanés, mais tous sont une séquence complète d'images apparaissant rapidement avec un arrière-plan lumineux:
Et puis ça revient à la normale:
Ceci est du dernier épisode HxH. Au début, l'image semble correcte:
Puis vient une attaque et l'image semble plus sombre. Peut-être que l'effet n'est pas aussi intense que dans Shingeki no Kyojin, mais il est toujours là. Regardez, tous ces flashs lumineux provenant des coups ne semblent pas aussi brillants qu'ils devraient l'être:
Et puis l'image semble à nouveau normale - comparez la couleur de la fumée avant et après:
Comme le note @JonLin, cela pourrait peut-être être une sorte de censure télévisée, malgré qu'il n'y ait rien à censurer à part toutes ces lumières flashy. Est-ce juste moi qui suis paranoïaque ou y a-t-il quelque chose de plus derrière tout ça?
== MISE À JOUR 2 ==
J'ai trouvé une déchirure Blu-ray de l'ouverture de Shingeki no Kyojin (pas de sous-titres, pas de crédits) et j'ai pris quelques clichés des mêmes images que j'ai déjà mises. À gauche, la version TV et à droite, la version BDRip (cliquez pour plus de détails):
Ce n'est donc pas un effet pour rendre les choses plus dramatiques, mais plutôt un effet inclus uniquement à la télévision. Je suppose que la même chose s'applique aux autres plans (au moins en SnK).
Alors ma question revient, pourquoi, dernièrement, y a-t-il des animes avec des scènes sombres? Ma théorie du complot est qu'elle est liée à ces changements brillants et à d'éventuelles attaques photosensibles. Si c'est vrai, pourquoi est-ce appliqué ces derniers temps? Et pourquoi n'apparaît-il pas sur DVD / BD?
Sinon, que pourrait-il être d'autre?
- Il est évident que les deux instances du Titan OP ne sont pas de la censure, mais est-ce que beaucoup d'autres instances auxquelles vous faites allusion pourraient être la censure "scène éclairée" / "scène sombre" utilisée dans l'anime diffusé (le lien contient des images NSFW)?
- @ Memor-X semble plus sombre par rapport à quoi? Depuis le flux de Crunchyroll (concédant de licence officiel NA), la couleur du texte varie dans chaque cas, allant de # 707572 à # 959c7d à # 9c9d8a à # d6d4c9. Essentiellement, un mélange alpha avec tout ce qui se trouve immédiatement derrière le texte.
- @AlterLagos Je ne dis pas que c'est un filtre, mais un canal alpha. Le texte est partiellement transparent, de sorte que la couleur dans laquelle le texte se trouve au-dessus du fond perdu. Ce n'est pas un post-filtre, et la couleur de la scène est indifférente à la présence ou non du texte. En d'autres termes, le texte n'indique pas pourquoi certaines scènes sont lumineuses ou pourquoi certaines scènes sont sombres. La luminosité et l'obscurité peut être un résultat d'un certain post-filtrage, mais cela en soi ne signifie pas que ce soit autre chose qu'un effet cinématographique / dramatique.
- Et pour être clair, le même texte sur la même capture d'écran est de couleurs différentes. Le blanc a une teinte de la couleur en arrière-plan, par exemple, le premier extrait de code contient du texte avec une teinte de vert vif, un texte avec une teinte de bleu et un texte avec une teinte de brun, le tout dans le même cadre.
En y réfléchissant à nouveau, j'ai décidé de faire des recherches sur ce phénomène. Vous identifiez correctement qu'il y a un assombrissement inhabituel des scènes dans l'anime télévisé qui n'est pas présent dans les versions Blu-Ray. Il semble que vous ayez également raison de dire que cela a quelque chose à voir avec les lois1 exiger des radiodiffuseurs qu'ils évitent de diffuser des contenus susceptibles de provoquer des crises chez les personnes souffrant d'épilepsie photosensible (même si je ne pense pas que vous puissiez raisonnablement interpréter cela comme une «censure»).
Comme vous le savez probablement, la question de l'épilepsie photosensible est devenue importante après la diffusion de l'épisode Pokemon Electric Soldier Porygon en 1997. Pour en savoir plus, consultez cet article sur Bulbagarden: épisode japonais 038.
C'était alors; de nos jours, toutes les grandes sociétés de radiodiffusion imposent des restrictions à la diffusion de la télévision comme une sorte de contre-mesure à l'épilepsie.2 Par exemple, une page du site Web de TV Tokyo dit ce qui suit:
Directives pour la production d'anime / etc. en ce qui concerne les effets de la vidéo
Dans le cadre des efforts de TV Tokyo pour faire tout son possible pour éviter d'exposer les téléspectateurs à des stimuli dangereux, nous avons élaboré les directives suivantes. En produisant et en diffusant des dessins animés conformément à ces directives, le risque associé à la télévision peut être presque entièrement éliminé.
Évitez d'afficher plus d'un flash lumineux par tiers de seconde (8 images sur film, 10 images sur téléviseur).
Puisque les changements brusques de scène et les mouvements rapides produisent les mêmes effets [comme dans (1.)], évitez d'utiliser ces techniques plus d'une fois par tiers de seconde.
Les éclairs de lumière et les changements de scène principalement ou entièrement en rouge sont dangereux. Les scènes de luminosité égale utilisant des couleurs autres que le rouge sont acceptables.
Les motifs avec des régions de luminosité différente (par exemple, des rayures, des spirales) doivent, en général, être évités.
Il semble que, plutôt que de produire un anime qui respecte ces directives, l'anime est produit comme le studio de production le souhaite, puis post-traité pour la diffusion télévisée en assombrissant les scènes lumineuses et en étalant (temporairement) le clignotement.
Quant à savoir pourquoi vous ne voyez pas les mêmes modifications sur Blu-ray: Blu-ray n'est pas un support de diffusion, et donc les lois relatives à la nature de la télévision diffusée ne s'appliquent pas. Si vous y réfléchissez, cela a du sens - il n'est pas vraiment possible de regarder par inadvertance un Blu-Ray, alors qu'il est certainement possible de regarder par inadvertance la télévision diffusée, et donc le gouvernement intervient pour protéger les téléspectateurs dans ce dernier cas, mais pas l'ancien.
1 Je ne sais pas vraiment si les pratiques que j'ai décrites ici sont appuyées par la force de la loi ou si elles sont simplement appliquées volontairement par des sociétés de radiodiffusion.
2 Ces restrictions sont le plus souvent pertinentes pour la télévision animée, car la télévision en direct ne contient généralement pas le type de motifs clignotants qui déclenchent des crises (puisque le monde réel lui-même ne le fait généralement pas non plus).
1- Je plaisantais juste avec le complot, mais de toute façon c'était une excellente réponse. Merci :)
OMI, il s'agit simplement de l'artiste expliquant ou jouant avec l'éclairage. Dans la première image, le personnage se profile contre le soleil. C'est à peu près à quoi cela ressemblerait dans la vraie vie si quelqu'un venait directement entre vous et le soleil.
La deuxième image est une photo au crépuscule au lever / coucher du soleil.
Le reste est un mélange d'arrière-plans nuageux, enfumé et ensoleillé. Les lumières flashy sont le soleil qui lorgne à travers les nuages, se reflète sur des objets, etc. Là où il y a du soleil, il y a aussi de l'ombre.
Je ne vois aucune censure ou quoi que ce soit d'autre d'irrégularité similaire.
7- J'ai mis à jour ma question à nouveau pour plus de controverse: P
- @AlterLagos Je ne le vois vraiment pas. Montrez-nous quelques exemples où le BD-Rip et le TV-Rip sont identiques à l'exception de l'assombrissement. Vos exemples télévisés actuels impliquent des fansubs et des crédits.
- Mais à la fin de ma question. Trouver UPDATE 2
- @AlterLagos Oui, c'est ce à quoi je fais référence.
- Mais je ne peux pas comprendre de quoi vous parlez. Le premier instantané est une version télé, dans le coin supérieur droit apparaît clairement MBS, le second est un bdrip, sans crédits ni sous-titres. Pourquoi à la télévision devrait apparaître sans crédits ?. Outre les sous-titres de fansub, tout est exactement comme MBS a diffusé l'émission et tous les fansubbers utilisent ces versions. A titre d'exemple, voici un instantané d'un fansub anglais utilisant la même version (apparaît également MBS dans le coin)
