J'ai été remorqué! Tokyo Ghoul: Chapitre 87 RÉACTION ET REVUE EN DIRECT!
Je l'ai vu se traduire à la fois dans des sources différentes lors de la lecture du manga. Je pense que dans l'anime c'était "Aogiri Tree" mais je ne m'en souviens pas très bien.
3- Dans la localisation anglaise, la variante souvent utilisée est Aogiri Tree ou simplement Aogiri.
- @AkiTanaka pas tout à fait, voir: japanese.stackexchange.com/a/23346/925
- Dans la racine Un anime, il s'appelait Aogiri Tree. Dans le manga, je pense que cela a été traduit dans les deux sens.
Le nom est Aogiri Tree, également appelé à plusieurs reprises Aogiri. Le nom de l'organisation est Aogiri Tree car le manga et l'anime l'ont traduit en anglais par Aogiri Tree.
1- 1 Bienvenue dans Anime & Manga. Est-ce la traduction officielle du manga / anime sous licence, ou de fansub / scanlation?
