Aaron Hall - Quand tu as besoin de moi (vidéo officielle)
C'était la plus grande question que j'avais pour le premier film d'animation de Gorou Miyazaki Contes de Earthsea. La motivation du meurtre de son père par Arren a-t-elle été révélée dans l'anime ou dans l'original Earthsea série d'Ursula K. Le Guin? Ou était-ce juste une projection des sentiments intérieurs que le réalisateur avait envers son père?
Gorou Miyazaki avait nié que le meurtre de son père par Arren était le reflet de ses propres sentiments; c'était plutôt le sentiment de la jeune génération japonaise:
Sur Earthsea, Goro a nié que le patricide oblique d'Arren reflétait les propres sentiments du réalisateur dans une interview au Festival de Venise. Je n'ai pas beaucoup de relations avec mon père; à cause de cela, je n'ai jamais eu envie de le tuer. J'ai décidé de commencer par le fils assassinant le père parce que je comprends que c'est plus ou moins le sentiment de la jeune génération japonaise. Quand je travaillais au musée Ghibli, la plupart des membres du personnel étaient des jeunes avec des problèmes communs. Je me suis demandé pourquoi et j'ai essayé de trouver des raisons, qui se reflètent dans le film. Je n'ai pas expliqué à dessein pourquoi Arren a poignardé son père parce que je voulais que le public y réfléchisse et atteigne une idée plus large des raisons pour lesquelles ces problèmes existent.
Source: "Contes de Earthsea et querelles familiales", Site Web de UK Manga Entertainment
Cependant, comme Gorou n'a délibérément pas expliqué le pourquoi, cela s'est avéré être un défi pour de nombreux téléspectateurs de comprendre cela par eux-mêmes. Pour ce que ça vaut, Ursula K.Le Guin pensait que le meurtre avait été commis sans grande raison:
Le sens moral des livres devient confus dans le film. Par exemple: le meurtre par Arren de son père dans le film est non motivé, arbitraire: l'explication de celui-ci comme commis par une ombre noire ou un alter-ego arrive tardivement et n'est pas convaincante. Pourquoi le garçon est-il divisé en deux? Nous n'avons aucune idée. L'idée est tirée de A Wizard of Earthsea, mais dans ce livre, nous savons comment Ged en est venu à avoir une ombre le suivant, et nous savons pourquoi, et à la fin, nous savons qui est cette ombre. L'obscurité en nous ne peut pas être supprimée en balançant une épée magique.
Source: "Ursula K. Le Guin: Gedo Senki, une première réponse", ursulakleguin.com
