CT Mobile - Force de vente complète hors ligne
À la fin de l'épisode 9, l'apprenti assigné d'Inari, familier Kon, les deux renards gardiens d'Uka-sama commencent à crier le son "kon" et bientôt les autres renards autour du sanctuaire d'Inari répondent, se rassemblant alors que la magie bleue se déclenche sur la route qui monte la montagne.
Est-ce que les aboiements du chien sont transcrits en "woof" mais en version renard? Ou est-ce le nom d'une puissance supérieure qu'ils appelaient?
2- Pour plus d'informations, consultez ce documentaire.
- @senshin allez, j'essayais d'éviter de formuler la question comme ça!
C'est ainsi que les japonais interprètent phonétiquement les cris des renards, l'équivalent anglais de "woof". Il n'y a pas de signification particulière dans le titre.
