Anonim

Tristan Cardew - Chanceux

Dans l'épisode 16 de Fate Zero, nous voyons Kayneth se rendre à l'église en fauteuil roulant pour plaider pour un sceau de commandement. Risei Kotomine cède, et lors du transfert de l'un des sceaux de commandement sur la main de Kayneth, nous voyons cette ligne:

Prenez cette tasse et buvez-en. Ceci est mon sang, qui vous est donné, pour le salut de tous. Le sang d'un contrat!

(Traduction des sous-titres de Crunchyroll.) À part le mot sur le contrat, cela rappelle étrangement - pour moi en tout cas - la tradition chrétienne de l'Eucharistie. Cependant, contrairement au rituel du monde réel, il n'y a pas de tasse réelle ici: Risei dit cette ligne alors que sa main est sur celle de Kayneth.

Y a-t-il une signification ou une signification en série à cela? (Cela fait-il partie du rituel de transfert de sceaux de commande "vierges" non connectés à un serviteur spécifique? Notez que lorsque Sola-Ui prend de force les marques de commandement de Kayneth, rien de similaire ne semble apparaître.) Ou est-ce simplement un symbolisme ou une référence jetée pour le bien de l'atmosphère? (Ici, peut-être pour donner un sentiment de mysticisme et de pressentiment au Graal, étant donné que le sang, à lui seul, pourrait avoir des connotations négatives? Ou peut-être simplement une sorte d '"œuf de Pâques"?)

Cette dernière explication me semble plus probable, compte tenu de ce que j'ai entendu parler d'un manque de connaissance du christianisme au Japon, mais il se peut que je manque de connaissances sur le fonctionnement du Sort univers de la série.

je n'ai pas vu Fate Zero au delà de ça. je fais avoir une vague idée de la façon dont le Graal fonctionne en survolant divers articles ou messages Wiki sur ce site, et à partir de ce qui a été couvert jusqu'à présent dans l'adaptation actuelle d'UBW.

Ce n'est qu'un rituel sans importance imaginé par Risei, peut-être parce qu'il se souciait du symbolisme (être un prêtre pieux), ou que cela pourrait accentuer et renforcer son rôle de surveillant. Vous en verrez des preuves implicites dans les épisodes ultérieurs:

Après la mort de Risei, Kotomine prend les sceaux de commandement. Il doit réciter un verset spécifique de l'Écriture pour ce faire, renforçant ainsi la façon dont Risei aime ajouter sa foi dans les choses qu'il fait. Il convainc plus tard Kariya d'utiliser deux de ses sceaux de commandement pour kidnapper Irisviel, sur la promesse que Kotomine lui donnera un autre combat avec Tokiomi, ainsi que le Graal à la fin de la guerre. Il se demande si cela valait vraiment deux commandes, et Kotomine lui assure qu'il n'y a rien à craindre. Il place simplement sa main sur les marques de sceau de commandement de Kariya, et elles sont restaurées en un éclair (littéral), et rien de plus.