Neil Diamond matin de septembre
Dans l'épisode 25 de la nouvelle saison de Fairy Tail spoilers, doh
UL envoie une lettre à Jellal et Meldy.
Que disait réellement le message? Ma vue est trop mauvaise pour la lire correctement, mais j'avais le sentiment que la traduction était incorrecte.
2- "ainsi que de croire enfin qu'un jour viendra où vous pourrez être pardonné. Je veux dire de ne jamais vous cacher de l'amour, votre véritable bataille est toujours devant vous ... Si nous ne pouvons pas vaincre Zeref. Le genre de sorcier sera à nouveau inondé de chagrin. s'il vous plaît, vivez pour moi ... ... et continuez à vous battre, ce voyage de votre ... apportera le bonheur à tous. C'est ce que je prie "c'est comme ça que je le lis, je ne suis pas sûr d'un mot ... .
- Merde, l'écriture est encore pire que celle de la mienne.
En plus de croire enfin qu'un jour
viendra quand vous pourrez être pardonné.
Cela signifie ne jamais vous cacher de l'amour.
Ta vraie bataille est toujours entenduesic de toi...
Si nous ne pouvons pas vaincre Zeref,
wizardkind sera à nouveau inondé de chagrin.
S'il vous plaît, vivez pour moi ...
... et continuez ce voyage de votresic...
apportera le bonheur à tous.
C'est ce que je prie.
Ce n'est pas un bon anglais. "aheard" n'est pas un mot, et "your" devrait être "yours".
