Dans l'épisode 12 de la première saison, après que Shinku ait repoussé l'attaque par le feu de Suigintou et que ses vêtements brûlent, nous voyons que son torse a disparu. après que Shinku ait fini d'expliquer comment Suigintou était inachevé, la moitié supérieure de Suigintou tombe au sol.
Pourquoi ce n'est que lorsque ses vêtements ont été brûlés que la réalité de sa moitié supérieure flottante prend effet? Qu'est-ce qui gardait les deux moitiés ensemble comme si elle avait un torse?
Il y a pas mal de différences entre l'anime et le manga dans Rozen Maiden.
Le torse de Suigintou en fait partie.
Dans l'anime, elle n'a pas de torse reliant ses moitiés supérieure et inférieure. Rozen Maker Wikia raconte qu'il est montré dans les deux épisédos de Rozen Maiden Ouvertüre qu'elle a été laissée incomplète et non assemblée, ne recevant même pas de Rosa Mystica. Son amour pour son père lui permet de ne bouger que le haut de son corps. Elle reçoit plus tard une Rosa Mystica.
Il n'y a aucune explication sur la façon dont elle pourrait bouger ses deux moitiés de son corps sans le torse de liaison.
Dans le manga, Suigintou a son torse. Mais elle en a honte, car elle est défectueuse, avec des fissures qui couvrent la majeure partie de son dos, et à travers lesquelles ses ailes sortent.
Le manga n'offre donc pas non plus d'explication, puisque le problème lui-même n'existe pas là-bas.
