Christopher O'Riley - Faux arbres en plastique [Couverture de piano Radiohead]
Le titre de Plastic Neesan fait clairement référence à l'un des personnages et au fait qu'ils font des modèles en plastique. En regardant l'anime, Neesan n'est pas plus un personnage principal que Sakamaki ou Okamoto.
Y a-t-il des informations sur l'origine de cette partie du titre?
1- Le titre ([plus] cocher) ne semble pas donner de sens spécifique, et il n'est pas expliqué dans la série. C'est littéralement un signe plus (+).
Le titre fait simplement référence au personnage principal Iroe Genma. En raison de son statut de chef du club de mannequins et d'élève de troisième année au lycée, les sous-classes l'appellent Nee-san. Il est vrai que Sakamaki et Okamoto sont également des personnages principaux, mais dans chaque synopsis du manga et de l'anime que j'ai lu, il a été dit quelque chose du genre:
2Plastic Nee-san est un très court anime qui suit une lycéenne de troisième année qui aime construire des modèles en plastique et les conversations loufoques qu'elle a avec ses collègues membres du club.
- J'attendais une référence dans le manga ou de l'auteur qui pourrait peut-être l'expliquer. Je suppose que vous devez avoir raison.
- Ouais à moins que l'auteur ne révèle jamais une signification plus profonde, malheureusement tout ce que nous avons
