Anonim

Analyse du swing de golf: Jeff Sluman, champion majeur de la PGA en 1988

Il semble qu'il y avait des attentes pour une deuxième saison complète de Buddy Complex, par exemple. d'ici en mars 2014:

... le compte Twitter officiel et le site Web de l'anime ont confirmé que la série continuerait.

Mais ensuite, seulement trois mois plus tard, une finale de deux épisodes a été annoncée à la place, apparemment à la surprise (une réaction de confusion commune dans d'autres forums également, que je partage) de beaucoup. La finale a été publiée en septembre 2014. L'article d'annonce finale se termine également par la même note que "l'histoire continuera toujours", mais cela semble être plus copié-collé à partir de la première annonce qu'une annonce réelle (il renvoie au même ancien message Twitter).

Pourquoi Buddy Complex n'a-t-il pas eu une deuxième saison complète? Une deuxième saison a-t-elle été programmée puis réduite à deux épisodes en raison de mauvaises ventes ou quelque chose du genre? Une autre saison est-elle encore prévue? Je ne connais pas le japonais et la recherche de sources était donc difficile. Je recherche principalement des actualités et annonces officielles, des interviews, etc.

1
  • Je n'ai pas suivi le rythme autour du Buddy Complex, mais les studios ont cette mauvaise habitude d'annoncer "une nouvelle production est en préparation!", Et les gens sont enthousiastes pour une suite, uniquement pour cette soi-disant "nouvelle production "pour se révéler être une OVA unique, ou une spin-off de manga, ou - pire que tout - une machine à pachinko. Même chose ici - rien dans la langue de l'un ou l'autre des liens de votre blockquote n'implique une deuxième saison complète; cela semble être juste une interpolation par les fans pleins d'espoir de la série.

Le tweet officiel auquel vous créez un lien dit simplement: "Concernant Complexe d'amis TOKYO MX, que tout le monde a [gentiment] regardé l'épisode 13, merci beaucoup! C'est-à-dire ... A suivre Ce travail se poursuivra! Veuillez attendre le suivi. Plus tard, [nous publierons] des informations privilégiées BD! #buddycom "( TOKYO MX 13 À suivre BD 開 し ま す! #buddycom 」)

Il y a aucune mention ou implication dans le texte qui indique un ensemble particulier durée de fonctionnement, ni même le type de support du suivi promis. 「作作」 (Sakuhin) est un mot non spécifique pour une œuvre quelconque, telle qu'une production, une œuvre d'art, une œuvre, un travail manuel, même l'opus de quelqu'un.

Ainsi, le post du 27/10/2014 sur le site officiel annonçant le 完結 編 (kanketsuhen, le dernier programme d'une série), sorti le 21 novembre 2014 et composé d'un comprised 編 en deux parties (Zenpen, première partie) et 後 編 (kouhen, deuxième [après] partie), n'entre en aucun cas en conflit avec l'annonce Twitter originale. Cela signifie que, non, une deuxième saison d'anime télévisé n'était pas programmée puis annulée. 「完結 編」 (kanketsuhen), par sa signification même, est le dernier programme d'une série; titrer une sortie de cette façon, c'est déclarer explicitement qu'il n'y a pas de plans pour jamais produire une œuvre suivante comme une deuxième saison d'anime télévisé.

Par conséquent, il ne semble pas que des lecteurs chevronnés de japonais auraient mal compris le tweet pour promettre une saison d'anime à venir. Quelqu'un qui a rapporté le tweet en anglais pour une source anglophone semble avoir sauté à une conclusion concernant dans quel sens le 「作的」 (Sakuhin) continuerait.