Tìm đến quán Cơm Tấm Việt Nam - 베트남 의 음식 Com Tam 맛집 을 찾아 가다.
Dans Aobuta ("Rascal ne rêve pas de Bunny Girl Senpai"), la bunny-girl titulaire Sakurajima Mai est montrée portant des bas alors qu'elle allait à l'école.
Il ne semble pas que cela fasse partie de l'uniforme scolaire ordinaire, car aucune autre élève de l'école ne porte des bas.
Comment Mai est-il autorisé à porter des bas à l'école? Est-ce juste une licence artistique pour distinguer le personnage principal de la série et / ou indiquer son statut de célébrité / ses antécédents? Ou est-ce que (certaines) écoles au Japon laxiste à ce point sur leur code vestimentaire?
1- Pas seulement lapin fille senpai, il y a des anime dans lesquels les personnages portent des bas, par ex - Kiyoko Shimizu de Haikyuu et Yui Hirasawa de K-On me vient à l'esprit.
Les réglementations sur les uniformes scolaires au Japon varient.
Considérant que le Japon connaît 4 saisons et, par conséquent, la saison d'hiver, certaines écoles autorisent les collants par temps froid tandis que d'autres les interdisent carrément.
Quelques questions sur Yahoo! Chiebukuro que soutenir si le port de collants est autorisé:
- Est-ce bizarre de porter des collants sous un uniforme scolaire? (Japonais) (novembre 2010)
- Quel est le meilleur denier1 pour des collants sous un uniforme scolaire? (Japonais) (décembre 2017)
1 denier: unité de mesure de la masse volumique linéaire des fibres
Alors que certaines écoles les ont carrément interdites (et ont même fait l'actualité internationale):
- On dit aux écolières "les collants sont interdits!" dans un hiver froid par leur école deviennent un sujet brûlant (japonais) (février 2019)
- Une école japonaise explique pourquoi elle ne permet pas à une écolière froide de porter des collants sous sa jupe (décembre 2018)
Il y en a aussi qui exiger les étudiants à porter des collants dans certaines conditions même au printemps / été, comme porter du noir (et seulement noir) collants pour jupes au dessus des genoux.
- Est-ce bizarre de porter des collants au printemps / été? (Japonais) (juin 2015)
Passer au sujet principal ...
Il n'y a pas de détails sur la réglementation de l'école de Mai, on peut donc supposer qu'elle penche vers la plus lâche.
Cependant, bien que la référence spécifique ne soit pas mentionnée, le Wikipedia japonais mentionne que
-
Pour éviter les coups de soleil qui pourraient l'empêcher de vivre en tant que célébrité, elle porte également des collants noirs même en été.
(Je souligne)
Ceci est quelque peu renforcé par l'introduction de son personnage dans Dengeki Bunkoles héroïnes en maillot de bain
1日 焼 け を 気 に し て, デ ー ト で も な か な か 素肌 を 見 ら れ る 機会 が な い が, 今 回 は, フ ァ ッ シ ョ ン 誌 の 撮 影 の た め に 水 着 を 着 用.
Préoccupé par les coups de soleil, alors que sa peau est rarement révélée même en sortant, elle porte cette fois un maillot de bain pour une prise de photo dans un magazine de mode.
(Je souligne)
- 1 J'ai vraiment essayé de trouver la référence pour le Wikipedia japonais, mais j'ai lamentablement échoué, mais je ne suis pas du tout la série. J'apprécierais vraiment que quelqu'un puisse le trouver.
Tout d'abord, comme personne n'est capable de voir physiquement Mai (à part les personnes atteintes du syndrome de l'adolescence), peu importe ce qu'elle porte. Deuxièmement, comme vous l'avez dit, il est plus facile de la distinguer des autres personnages de l'histoire. Il n'y a pas de règle à l'école interdisant les bas. Même si les bas n'étaient pas autorisés, personne ne peut voir Mai.
0
