[MV] Apink (에이 핑크) _ LUV
Elle dit généralement l'expression «comment superficielle» ( , asahaka nari). Est-ce que le fait qu'elle vienne du passé (un Japon féodal) et soit née dans l'ancien Japon a quelque chose à voir avec ça?
1- Le suffixe - est un mot ancien. L'usage répété de la phrase suggère qu'elle est du passé.
Comme indiqué dans la page wiki à laquelle vous avez lié, c'est probablement parce qu'elle est d'une époque antérieure.
De plus, étant une assassin formée, elle considère très probablement les actions des autres personnages comme enfantines et stupides, alors elle donne simplement son opinion honnête sur la question.