Christopher Purves - «Fra l’ombre e gl’orrori»
Sur la quatrième page du chapitre 222 de Nisekoi, il y a une page qui montre un dessin en forme de bâton d'une fille et d'un garçon ensemble au milieu avec d'autres filles sur le dessus et c'est en japonais.
Que dit-il et est-ce important pour l'histoire de Nisekoi?
Oui, le morceau de papier est très important pour l'histoire. Au chapitre 220, vous pourrez voir ce qui est écrit sur le morceau de papier, mais voici ce qu'il dit.
DIVULGACHER
Le prince met la bague sur leurs doigts, puis deux anges sont apparus.
Angel: "Pauvre prince, réunissons-le avec la princesse."
Original: Et puis, le prince et la princesse ont été amenés au ciel. Le prince et la princesse ont vécu heureux au paradis pour toujours.
Raku (MC) a fait quelques changements et c'est maintenant comme ça: Ensuite, la princesse a été relancée par les anges. Le prince et la princesse ont vécu heureux pour toujours.
La traduction est peut-être un peu différente parce que je l'ai traduite moi-même, mais c'est ce qu'elle dit et c'est la dernière page du livre de dessins. Cela a permis à Chitoge et Kosaki de se souvenir de leur passé. Ceci est montré dans le reste des chapitres 220 et 221.
J'espère que cela t'aides.
