6 Increíbles Celulares Que Deberías Conocer || Los Celulares Del Futuro # 5
À un moment donné de la période couverte par le premier épisode, entre la finale du Grand Prix et le retour de Yuri à Hasetsu, Yuri doit avoir obtenu son diplôme universitaire.
Lors de la finale du Grand Prix, qui a lieu en décembre, Morooka parle à Yuri et note qu'il n'a pas encore obtenu son diplôme.
Par la suite, lorsque Yuri rentre chez lui en mars de l'année suivante, sa mère s'excuse de ne pas avoir assisté à sa cérémonie de remise des diplômes.1 Mari note également que Yuri a un diplôme universitaire, même si cela lui a pris une année supplémentaire.
Yuri souligne également qu'il n'est pas retourné à Hasetsu depuis cinq ans et qu'il a passé un certain temps à Detroit:
Je suis l'un des meilleurs patineurs artistiques certifiés par la JSF. J'ai 23 ans. Mon nom me fait paraître fort, mais j'ai terminé dernier à ma première finale du Grand Prix. Je ne peux toujours pas accepter ce qui s'est passé! J'ai même déménagé dans un centre d'entraînement à Detroit et travaillé dur pour faire la finale.
Pouvons-nous en déduire quelque chose sur l'endroit où Yuri est allé à l'université? Peut-être est-il allé au collège à Detroit et est-il diplômé d'une université là-bas?
- Les sous-titres de Crunchyroll écrivent la date comme "Mars, un an plus tard". Cependant, d'après ce que Yuri a dit à propos de sa chute pendant le reste de sa saison de patinage, cela ne doit être que quelques mois après le GPF, plutôt que plus d'un an. Le texte original - 3 - semble corroborer cela.
Je ne connais pas le fonctionnement des clubs sportifs, la façon dont les athlètes de compétition sérieux qui étudient à l'université gèrent leur temps et la façon dont les universités japonaises comptent les crédits, mais voici une supposition éclairée.
Il semble que Yuuri était officiellement affilié à une université japonaise, bien que je ne sache pas s'il a complètement suspendu ses études à Detroit ou s'il a suivi des cours à Detroit et a fait transférer ses crédits. Nous ne savons pas non plus quand exactement Yuuri a déménagé à Detroit.
Dans l'épisode 1, Yuuri nous montre sa page JSF. Une entrée sur la liste des biographies est marquée avec et semble donc indiquer l'affiliation de Yuuri, qui est avec , " qui est vraisemblablement le nom d'une université fictive au Japon ( signifie Université, et une recherche de '������������������' ne donne de résultats pour aucun établissement d'enseignement.) En revanche, au Championnat Chugoku, Shikoku et Kyushu en ep. 5 (après 15h00, avant le patinage libre de Yuuri), l'affiliation de Yuuri est notée «Ice Castle Hasetsu». À partir de là, il est raisonnable de déduire que Yuuri a fréquenté à un certain titre: je penserais qu'une personne affiliée au club de patinage d'une université serait affiliée à l'université lui-même, et que l'affiliation de Yuuri change à Ice Castle Hasetsu après l'obtention de son diplôme suggère que son affiliation était liée à son inscription.
Notez également que Yuuri n'a participé à aucune compétition après avoir chuté aux ressortissants japonais au début de la série et que Yuuri a dû être diplômé à un moment donné entre décembre et mars. Yuuri doit avoir récemment obtenu son diplôme lorsqu'il rentre chez lui:
S'il pensait faire une pause et n'avait aucune obligation, peut-être serait-il revenu plus tôt. (Yuuri note dans l'épisode 4 qu'il n'avait pas parlé à Celestino depuis le GPF, et qu'il n'est pas en forme au moment où Victor arrive.) Cela dit, Yuuri aurait simplement pu éviter de rentrer chez lui pendant un certain temps.
Une graduation en mars s'inscrit dans le calendrier académique japonais, qui commence en avril et se termine en mars. Le commentaire de Mari selon lequel Yuuri a dû prendre une année supplémentaire correspond également à cela, bien que ce ne soit pas nécessairement impossible pour concilier un diplôme de mars avec une année supplémentaire dans une université américaine.
