Anonim

Satyricon - Mother North (couverture instrumentale)

Quand Mononobe Yuu combat Hecatoncher, Yggdrasil lui dit qu'il doit abandonner plus de souvenirs parce qu'il a un "Marduk incomplet".

En mithologie, Marduk est le dieu babylonien qui a combattu Tiamat.

Wikipédia nomme également à tort le canon de Yuu comme Marduk. Le nom du canon est Babel.

1
  • Marduk est le nom de l'arme anti-Dragon utilisée par Mononobe Yuu. Il peut se transformer en 3 canons différents (comme on le voit jusqu'à présent): Megido (contre Hecatoncheir), Babel (contre Leviathan), Noah (contre Hresvelgr). On ne sait pas si ce sont toutes les armes de Marduk ou non. (De ja.Wiki: ja.wikipedia.org/wiki/…)

Dans Juuou Mujin no Fafnir, Yuu conclut un contrat avec le plus ancien dragon Yggdrasil. Cela lui permet d'obtenir des plans d'armes d'une ancienne civilisation perdue. Si vous regardez attentivement, toutes les armes sont des noms de mythe mésopotamien, en particulier avec Babylone. Si vous connaissez Babel, il a été attribué au dieu mésopotamien Marduk (pas Babel, mais associé à une structure similaire Etemenanki).

Donc essentiellement, Marduk est un énorme arme et Babel est son canon principal qui arrête Léviathan. Comme nhahtdh l'a souligné dans le commentaire, Megiddo et Noah sont les autres canons. Donc, pour compléter toute l'arme Marduk, il doit abandonner plus de souvenirs. En substance, vous pouvez considérer Marduk comme un énorme cuirassé et Babel comme l'un de ses canons.

Pour les allusions à la Tour de Babel: Tour de Babel - Wikipédia

1
  • Je ne sais pas de quoi vous parlez dans cette partie If you know Babel, it was attributed to the Mesopotamian god Marduk (not Babel, but associated with a similar structure Etemenanki). Babel peut faire référence à la tour de Babel ou à la ville de Babylone, et je ne sais pas à laquelle vous faites référence.

Selon Juuou Mujin no Fafnir article sur Wikipédia japonais (je trouve les articles japonais sur les anime récents assez détaillés, par rapport à l'article équivalent en anglais):

Marduk

En tant qu'atout dans la lutte contre Dragon, c'est une arme anti-Dragon utilisée par Mononobe Yuu de temps en temps. Parmi les plans d'armes obtenus d'Yggdrasil, son armement principal est impossible à reproduire par la technologie scientifique actuelle. [..] Étant une technologie de civilisation antérieure autrefois existée dans un passé lointain, aucun de ces plans ne subsiste encore à l'époque moderne.

Bien que le Marduk d'origine soit une arme énorme, il se compose de nombreux types de batteries1, il n'est pas possible de matérialiser complètement l'arme entière avec la puissance de D. Cependant, elle peut être utilisée au combat en matérialisant la seule partie minimale nécessaire de la batterie.

À ce jour, les batteries présentées jusqu'à présent sont le canon spécial Megiddo (Boundary-Scorching Blue Flame) qui a anéanti Hecatoncheir, le canon principal Babel (Sky-Blocking Tower) qui a anéanti Leviathan, le canon jumeau Noah (Equinox-Lasting Ark) qui a anéanti Hresvelgr. [...] On ne sait pas actuellement si ces trois canons composent l'ensemble de Marduk ou non.

1 Signifiant un emplacement fortifié pour les canons lourds. Traduit de .

Traduit de la version de l'article du 03/05/2015. Certains textes ont été supprimés en raison d'un conflit avec les connaissances d'une autre source, ou sans rapport avec la question posée.

Comme indiqué dans l'article de Wikipédia, Marduk est le nom de toute l'arme, dont Yuu ne matérialise que des parties lors des combats contre les dragons. Megiddo, Babel et Noah sont les noms des canons de Marduk.

4
  • J'ai fait de mon mieux pour traduire l'article, mais je suis sûr qu'il y a des erreurs de traduction ici et là. Je n'ai pas non plus traduit en , car je n'ai aucune idée de ce que cela signifie. N'hésitez pas à corriger la traduction.
  • Donc, le Marduk est une plate-forme d'armes lourdes, et Yuu ne matérialise que ses composants?
  • @Mindwin: Marduk est comme une grosse arme composée de nombreux canons, d'après ce que je comprends de l'article de Wikipédia, et Yuu n'a matérialisé les canons que jusqu'à présent. La réponse d'Imprfectluck donne une bonne analogie: un cuirassé et ses canons.
  • Et par la saison XXIV, il devient un humongous mecha vs Kaiju anime. Le mecha Marduk de Yuu est alimenté par un réacteur de matière noire avec toutes les filles D à l'intérieur.