«Break It Down (The Pop Song)» de PRB
Dans la série Shaman King, Hao (et plus tard Anna) prenait le contrôle de deux bêtes nommées Zenki et Goki (ou Kouki), qui ressemblaient à ceci:
Cela m'a immédiatement rappelé Zenki et Goki de "Zenki":
Alors: y a-t-il une relation entre les deux séries? (peut-être que les auteurs étaient amis ...) Ou Zenki est-il un personnage de la mythologie japonaise? Ou ... quelle est la raison de la référence?
Je n'ai aucune connaissance préalable ici, donc je résume principalement des articles japonais ici. (Des informations en anglais sur ces êtres existent, mais sont difficiles à trouver car elles sont principalement inondées de Roi chamansites Web liés.)
Zenki et Goki sont, respectivement, un homme oni et une femelle oni («ogres», si vous voulez) qui sont mariés l'un à l'autre. Leurs noms signifient, respectivement, "oni de l'avant "et"oni de l'arrière ".
Ils auraient été des assistants d'En-no-Ozuno, qui est le fondateur de Shugend , un dérivé syncrétique du bouddhisme originaire du Japon. Les représentations d'En-no-Ozuno présentent très souvent ces deux oni le flanquant.Voir, par exemple, la pièce "En no Gy ja, Eight Boy Attendants & Two Demon Attendants (Zenki & Goki)" présentée dans cet article sur Shugend (au fait, ce site est incroyablement fascinant si vous êtes intéressé par la symbologie bouddhiste et l'art, et est une véritable merveille d'Internet) - Zenki apparaît immédiatement en bas à gauche de la figure centrale et Goki en bas à droite. L'article lié comprend également quelques récits sur ces chiffres. Voir la section intitulée «Deux serviteurs démoniaques / serviteurs d'Enno Gy ja».
Je ne sais rien de Roi chaman ou Kishin D ji Zenki; toute personne qui le fait devrait se sentir libre d'écrire une réponse en indiquant tous les détails pertinents sur la façon dont l'une ou l'autre de ces choses se rapporte aux mythologiques Zenki et Goki.
1- La traduction automatique par navigateur du japonais vers l'espagnol est assez drôle. Mais en traduisant et par votre réponse, c'est la réponse attendue, et ne vous attendez pas à une relation réelle entre les deux séries car il y a un fond mythologique. Ayez mon acceptation.
