Anonim

Maintenant est Good Película Completa Subtitulada

Dans un esprit similaire à ma question précédente, je me demande qui a été le premier artiste à présenter un saignement de nez en pensant, dirons-nous, à des «pensées provocantes»? A-t-il été popularisé dans les anime / manga en raison de la popularité du travail de l'artiste ou parce que c'est une croyance commune dans le folklore japonais?

1
  • 6 Connexes: Le trope `` nez sanglant '' implique-t-il nécessairement une situation sexuelle?

Comme le note Beska dans des commentaires utiles à la question connexe, le trope `` nez sanglant '' implique-t-il nécessairement une situation sexuelle?,

Je pense que cela contourne la question: s'il y a une différence entre ce qui est compris dans la société japonaise normale et l'anime.

et

Cependant, quand j'ai mentionné cela à une personne japonaise (quelqu'un qui n'était pas un grand spectateur d'anime), elle était confuse et catégorique qu'un nez en sang signifierait normalement que la personne était excitée en général, et qu'elle n'aurait pas nécessairement quoi que ce soit à voir avec l'excitation sexuelle. C'est le problème que j'ai. Je veux dire que tout le monde semble "savoir" cela ... Moi aussi. Et pourtant, quand j'ai interrogé quelqu'un japonais à ce sujet (beaucoup plus susceptible de connaître les normes culturelles que moi), ils n'avaient aucune idée de ce dont je parlais (et étaient très catégoriques sur le fait que ce n'était pas le cas que c'était sexuel.)

Cela semble correct: qu'en dehors de la sous-culture de l'anime et du manga, associer les saignements de nez à l'excitation, ou le présenter comme un euphémisme visuel en quelque sorte, n'est pas de notoriété publique parmi la population japonaise en général. En tant que tel, on peut en déduire qu'il ne provient pas d'un folklore bien connu et devint ainsi une croyance commune. Il est probablement originaire de manga ou d'anime. Bien que le concept soit maintenant suffisamment reconnu parmi les otaku Punchline le présente dans chaque épisode, j'en ai discuté avec une étudiante japonaise très impliquée dans la sous-culture (a tenu un stand chez Comiket, membre de la Manga Research Society de l'université, pratique le dessin de manga, lit des mangas et regarde 4-koma gag anime, bénéficie doujin romans visuels, fan de vocaloid) et même elle n'avait jamais entendu parler de ce trope, car il n'est pas habituel de le rencontrer dans les genres qu'elle aime. Bien que nullement concluante, elle a dit que si vous mentionnez qu'un personnage saigne du nez, le Japonais moyen imaginera que le personnage a été frappé par quelqu'un.

Apparemment, NicoNico News a interviewé un médecin des oreilles / nez / gorge de la préfecture de Yamaguchi, le Dr Kanaya Kouichiro, sur le sujet des saignements de nez dans les anime / manga, mais la vidéo n'est plus disponible en ligne. Ses la théorie personnelle quant à l'origine est des sports tels que la lutte professionnelle:

Dans le passé, des gens comme les lutteurs professionnels se donnaient intentionnellement de petites coupures sur le front afin de créer de la tension et de l'atmosphère dans un match. Je ne peux qu'imaginer que l'idée d'une stimulation extrême et d'un excès d'énergie a été décrite de la même manière avec les saignements de nez, et c'est devenu la méthode acceptée pour représenter ce sentiment.

Je ne sais pas quand, ni par qui, les saignements de nez ont commencé à être représentés dans les arts visuels japonais, mais les saignements de nez en tant que signe d'excitation sont traditionnellement considérés comme s'étant développés à l'époque féodale lorsque les hommes et les femmes (des classes supérieures) étaient supposés pour vivre leur vie à part mais bien sûr, ils avaient besoin d'un moyen de se courtiser! Et ainsi, les hommes, tout en marchant de l'autre côté de la rue, se forçaient mentalement à saigner le nez quand ils voyaient quelqu'un `` chaud '' marcher, et la cour pouvait commencer sur les côtés opposés des rideaux tirés. Certains considèrent cela comme une histoire exacte tandis que d'autres la considèrent comme un mythe, probablement la vérité se situe quelque part entre les deux, comme d'habitude.

Si cela est vrai, alors cette forme de saignement de nez spécialisé pourrait avoir été représentée dans l'art pendant un certain temps. Mais je n'en ai aucune connaissance.

Une chose intéressante, je viens de me rendre compte, c'est que si c'est la véritable histoire du saignement de nez sexuellement rituel, alors

(a) les femmes n'avaient pas besoin de développer de telles `` compétences '', et

(b) les hommes homosexuels n'avaient pas non plus un tel besoin.

Ainsi, une grande partie de l'anime et du manga aujourd'hui - en particulier dans la scène d'amour des garçons - ne sont pas fidèles à la vraie histoire! : P (Les actes homosexuels masculins étaient à cette époque - encore une fois, dans les classes supérieures - quelque chose de considéré comme pur et bon, car les femmes valaient moins et pas quelque chose que vous pourriez ne pas avoir de facile accès au moment où vous avez ressenti certaines pulsions.)