Top 10 des musiques / thèmes dans Pokémon
Je me souviens d'une scène d'un anime que je ne peux pas identifier. (Je ne me souviens pas si c'était un film ou une série.) C'était dans le style de La fille qui a traversé le temps. Je l'ai regardé il y a environ 3-10 ans, mais il pourrait être beaucoup plus ancien.
Ce dont je me souviens: une pauvre fille travaille dans un bain public et est obligée de laver un invité spécial que les autres filles qui y travaillent ne veulent pas laver. L'invité est enduit de boue. La fille reçoit de l'aide (peut-être des animaux?) / Un savon spécial. Elle utilise le savon sur le client et la boue disparaît. En guise de remerciement, elle reçoit une récompense. Je pense que j'ai pu voir des pièces d'or dans cette scène.
J'ai déjà parcouru la liste des anime que je me souviens avoir regardés mais ce n'était aucun d'entre eux. Comme cette scène me vient régulièrement à l'esprit, cela m'ennuie de ne pas savoir d'où elle vient.
C'est vraisemblablement la scène de Enlevée comme par enchantement où Sen doit nettoyer l'esprit de la rivière. (voici un camrip merdique sur Youtube)
6- wow, tu as raison, je me demande pourquoi ce n'était pas sur ma liste et je l'ai cherché des semaines. Peut-être parce que j'ai cherché en anglais et que le titre en anglais est complètement différent
- 2 @sweethome Nope, toujours le même titre en anglais. Très bon film d'ailleurs, le meilleur du Studio Ghibli :)
- 1 Ou en japonais: 千 と 千尋 の 神 隠 し Fait intéressant, la scène à laquelle vous faites référence était basée sur la propre expérience du réalisateur de nettoyer une rivière :)
- La traduction littérale du titre que je sais serait "Chihiros voyage dans le pays de la magie", donc je ne m'attendais jamais à ce titre anglais puisque je ne connaissais pas ce sens de "to spirit so./sth. Away" (anglais n'est pas ma langue maternelle). Oui, Ghibli produit de jolis films d'aventure pour toute la famille. C'est aussi la raison pour laquelle ils les montrent parfois sur notre chaîne de télévision locale pour enfants (d'autres films d'animation ne sont même pas diffusés sur les chaînes de télévision allemandes). C'est probablement aussi là que je l'ai vu et je pense que je vais le revoir demain :)
- 1 @sweethome Le titre allemand est en fait plus proche du japonais original, qui se traduit par "L'esprit de Chihiro et Sen". Je ne sais pas pourquoi le titre anglais est si différent; vraisemblablement, certains spécialistes du marketing ont décidé qu'un titre plus court / plus percutant se vendrait mieux avec un public anglophone.
