【Dreamy Theatre Extend】 DARK NEL par AVTechNO! ft Kagamine Rin & Len 【PV Edit par ね ぎ か も】
La seconde moitié de l'épisode montre un jeu de mots sur les dents de sagesse (alternativement lues comme «dents dont les parents ne connaissent pas») et pendant tout le bâillon, les acteurs changent pour chaque personnage.
Quelle est la blague là-dedans?
Le chapitre original du manga sur lequel il était basé (ep.97) était le premier chapitre publié après l'annonce de la première saison de Sayonara Zetsubou Sensei, avec le personnel et les acteurs qui y travaillent. Dans cet épisode, chaque fois qu'un personnage apparaissait, un sous-titre avec le nom du personnage et la voix de l'acteur était également affiché, pour percer les informations dans la tête des lecteurs (qui à l'époque tout le monde pensait "Je sais que vous êtes heureux de l'anime. Je comprends déjà. ").
Le studio d'anime a pris cette blague et l'a joué à l'envers, car c'était une blague qui n'avait de sens que sous forme textuelle (et nous avons écouté leurs voix pendant 1,5 saison, donc cela ressemblerait à une évidence).
Donc, fondamentalement, c'est une torsion sur une blague qui n'a fonctionné que dans le manga, qui a été publié juste après l'annonce de la première saison.
2- vous y avez répondu, mais je suis toujours confus @ _ @
- @Hakase C'est l'une de ces choses qui est plus facile à comprendre si vous avez vu la bande dessinée. En fin de compte, l'échange de CV lui-même est amusant avec ou sans contexte.
