Anonim

Construire mon voilier en acier Ep.78 Laissez-moi vous ACQUÉRIR avec Mistress 'AFT! 🧜‍♀️💋⛵

La diffusion du 5ème épisode d'Attack on Titan à Fukuoka (voir en haut dans la vidéo Youtube ci-dessous) présentait des différences notables par rapport à la diffusion originale (voir en bas).

Pourquoi ces changements ont-ils été apportés? Était-ce dû à des problèmes de censure ou de production?

https://www.youtube.com/watch?v=2jaRBxrzNMs

7
  • Pouvez-vous résumer le contenu de la vidéo? Le lien est maintenant mort, car le compte qui l'a téléchargé a été supprimé.
  • @FAE J'ai remplacé le lien.
  • @Krazer, Link est en panne ...
  • @Pacerier plus maintenant!
  • @Krazer, pourquoi n'avez-vous pas intégré la vidéo à la place?

Dans la vidéo que vous avez liée, le téléchargeur a également lié à un article de nouvelles sur le site officiel de l'anime Attack on Titan. Ce post de nouvelles explique la situation. J'ai traduit la partie la plus pertinente:

��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Bien que nous ayons fait de notre mieux pour livrer le même produit à chaque bureau de diffusion le jour de la diffusion, en raison de certaines circonstances impliquant l'épisode ainsi que de la date limite du bureau de diffusion, la diffusion s'est terminée ainsi.

Source: Post de nouvelles Attack on Titan

On dirait que le personnel fonctionnait un peu trop près de leurs délais et a fini par ne pas avoir le produit fini pour toutes les stations. Je pense qu'il serait prudent de supposer que les stations qui diffusaient la version inachevée avaient des délais plus stricts.