Anonim

Yvonne Elliman - Aime-moi 1977

Donc, apparemment, l'auteur a failli être poursuivi en justice à un moment donné, mais le plaignant est ensuite devenu un sponsor d'anime. Quelqu'un a une idée de qui c'était et quand cela s'est produit?

Page 16, Chapitre 470

1
  • Juste pour info: c'était à la page 15 (ou 16, selon votre source) du chapitre 470. Il est également censuré dans la version japonaise brute, avec la même note de l'éditeur.

Je ne trouve aucune source digne de confiance, mais selon l'encyclopédiecaveat emptor) et un site de quiz japonais sur l'anime, Hata Kenjiro, l'auteur de Hayate no Gotoku a été poursuivi par KONAMI.

Voici la citation du site de quiz, qui demande si le fait est vrai ou faux (et vrai était la réponse selon le quiz):

! KONAMI

3
  • quelqu'un pourrait-il traduire cela?
  • Il déclare: `` L'auteur du manga HATA Kenjiro a été poursuivi par Konami en raison de Hayate no Gotoku' ...
  • Une raison pour laquelle il a été poursuivi par konami?

Eh bien, les sponsors de l'anime étaient Geneon Entertainment, Shogakukan, P&G, Jun Planning Co., INC.et KONAMI. Cela pourrait donc être l'un de ceux-là, mais pourquoi et quand? Je ne sais pas. On dirait que le magazine manga a tout couvert.

2
  • de quel manga magazine parlez-vous?
  • Il y avait une rumeur selon laquelle c'était Square Enix, mais je n'ai rien de solide pour le confirmer :(

Probablement Konami. Le censeur avait 3 *, ce qui signifie trois hiragana, et s'il s'agissait d'un sponsor d'anime, Konami fait l'affaire. Ils ont fait beaucoup de blagues sur Konami, donc ce serait une possibilité.