Anonim

Top 10 des bons extraterrestres du cinéma

Parfois, les personnages japonais (par opposition aux personnages étrangers, par exemple Lelouch de Code Geass) dans les animes et les mangas reçoivent des noms qui semblent non japonais, du moins pour autant que je sache. J'ai trois exemples différents:

  • Orihara Izaya - (Durarara !!): la prononciation de Izaya ne correspond pas aux kanji, et vient apparemment de la Bible Isaiah .
  • Yagami Light - (Death Note): encore une fois, la prononciation ne correspond pas aux kanji, mais est clairement directement de l'anglais.
  • Mankanshoku Mako - (Kill la Kill): prénom écrit en katakana, bien que je suppose que le nom peut ne pas être réaliste de toute façon - mankanshoku signifie habillé .

Donc, ma question est: y a-t-il de vrais Japonais avec des noms comme ceux-ci?

14
  • C'est probablement un meilleur ajustement pour la langue japonaise
  • @ user1306322: Cela répondrait à ma question. Mais je ne connais pas de questions similaires.Cette question est déjà n ° 3 sur Google pour [à quel point les noms d'anime sont réalistes].
  • Cette question et cette question sur JSE pourraient être informatives, bien qu'elles se concentrent sur la dénomination du monde réel par opposition aux personnages d'anime.
  • Ce serait un bon ajustement pour la proposition de culture japonaise. Veuillez prendre un certain temps pour ajouter des exemples de questions (comme celle-ci) et voter sur les questions! (10 autres questions à 10 votes jusqu'à la prochaine phase!)