Anonim

Tout au long de l'anime, en particulier dans les premiers épisodes, Moriko Morioka fait référence au fait d'être un NEET exprès. Au début de l'anime, elle rentre chez elle avec des fleurs. Plus tard dans l'anime, il y a des commentaires et des insinuations suggérant qu'elle n'a pas quitté, mais a été renvoyée. Au moins, elle est gênée de la même manière qu'une personne qui a été licenciée le serait.

A-t-elle volontairement quitté son emploi ou a-t-elle été licenciée pour une raison quelconque?

Elle a démissionné d'elle-même.

Bien que l'introduction de Moriko au début de l'histoire dans la source originale (manga Web, japonais) n'indique pas explicitement qu'elle a quitté,

���������������������������������������������������������������������������������������
Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, comme son nom l'indique, elle a travaillé dur (morimori), puis est devenu un "salaire (femme) NEET".

���������������������������������������������������������������������������
Le chômage est différent de l'habituel. Elle a choisi cette voie toute seule.

(Je souligne)

son profil de personnage sur le site officiel de l'anime (japonais) le fait, au lieu de «licencié» ou pour d'autres raisons.

������������������������������������������������������������30���������������
Célibataire, 30 ans, NEET, a quitté une entreprise dans laquelle elle travaillait après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires.

(Je souligne)

2
  • 1 Juste un petit fait: il est mal vu au Japon si vous êtes mis à la porte de votre lieu de travail. La plupart du temps, s'ils pensent être sur le point d'être licenciés, ils choisissent plutôt de prendre l'initiative et de démissionner. Bien que je doute que Morimori ait été congédiée, considérez à quel point elle était travailleuse.
  • @Keale même ici (Vietnam), généralement le patron (ou le chef, ...) vous dira que vous devriez partir seul au lieu de tirer (donc pas de mauvais bilan pour l'entreprise et l'employé)