Mike Posner - J'ai pris une pilule à Ibiza (Seeb Remix) (Explicit)
Sur la base de la réponse à cette question, il semble que les romans légers qui sont transformés en anime sont généralement transformés en manga d'abord (par exemple Haruhi Suzumiya). Il existe quelques exceptions, telles que Amour, chunibyo et autres délires où un ONA en a été publié avant un anime complet et Toaru Hik shi e no Koiuta où le manga a commencé un mois après l'anime. Beaucoup d'autres LN ne sont jamais transformés en anime du tout, y compris ceux qui existent dans des canons d'anime autrement existants (par exemple, les romans légers définis dans le canon Naruto).
Ceux qui sont transformés en manga sont-ils d'abord faits pour déterminer s'ils réussiront financièrement sous forme visuelle, et c'est pourquoi ils ne sont pas directement transformés en anime? Pourquoi alors ceux qui font partie de séries populaires (Naruto, Death Note, etc.) ne seraient-ils pas transformés en anime? Y a-t-il une raison pour laquelle nous voyons si rarement, voire jamais, des romans légers transformés directement en anime?
Je ne suis pas un initié de l'industrie, mais ce n'est pas une question délibérée de tester le marché avec des mangas avant de faire un anime.
C'est simplement qu'un anime est un investissement beaucoup plus important pour toutes les parties impliquées avec un délai beaucoup plus long. En conséquence, il est probable qu'au moment où une LN est passée par les différents investisseurs et producteurs tenus de donner son feu vert, elle a déjà été reprise par un mangaka. Dans le cas typique, il est tellement plus facile de conclure d'abord un manga. La popularité du manga lui-même n'affecte pas directement l'anime, la popularité (dans certains cas, juste la qualité) du LN original suffit à concrétiser un projet.
1- Ce serait aussi mon soupçon. Un anime représente des millions de dollars et des tonnes de coûts d'opportunité pendant que vos écrivains, artistes et animateurs y travaillent au lieu de quelque chose d'autre. Une adaptation manga peut essentiellement être que vous prenez une recrue prometteuse qui a remporté quelques concours et que vous les laissez travailler sur le roman existant. Le coût est inférieur, le risque est moindre et si le manga réussit, c'est une preuve supplémentaire que l'œuvre originale est viable.
D'après ce que j'ai pu trouver, en cherchant sur le net, la plupart des Light Novels ne sont pas écrits correctement, à la fois dans le style des phrases et dans la manière dont les personnages et les situations sont construits.
Voici quelques citations d'un blog que j'ai trouvé et qui pourraient expliquer pourquoi il peut être difficile d'adapter directement Light Novel à l'anime,
Vous voyez, ces descriptions dans les LN se produisent rarement du point de vue d'une tierce personne détachée décrivant des événements, mais sont presque toujours présentées sous la forme du protagoniste racontant les événements qu'il voit. Tous ces adjectifs et adverbes sont là pour nous assurer de ne rien manquer et pour nous dire comment le protagoniste voit le monde.
Ils montrent également une certaine incertitude quant à la qualité de l’écriture, à son efficacité à transmettre des informations sans recourir à cet outil. Si l'on fait confiance à leur écriture, et si l'on fait confiance à leurs personnages et à leurs situations pour réussir seuls, alors vous pouvez simplement présenter la scène et laisser les gens interpréter les personnages eux-mêmes. Oui, certaines personnes peuvent interpréter les choses différemment, mais ce n’est pas un bogue, mais une fonctionnalité. Ce n'est pas le cas dans les romans légers, nous devons à tout moment savoir ce que les personnages pensent réellement, quelle est leur opinion sur chaque petite chose qui se produit. Les scènes ne sont pas autorisées à respirer.
Cependant, il ne s'agit pas seulement de descriptions florales un peu exagérées. C'est plus que de ne pas faire confiance à votre public pour obtenir ce que vous recherchez (dans le style des flashbacks). Un autre problème est que, puisque l’auteur fait sa caractérisation de cette façon, il ne le fait pas d’une autre manière, par exemple à travers les paroles des personnages et leurs actions. Pas seulement les autres actions », mais aussi celle du protagoniste. Il n'est pas nécessaire de «laisser les actions parler d'elles-mêmes» lorsque vous pouvez simplement raconter tout ce que vous voulez transmettre au public.
Il y a quelque chose que de nombreux protagonistes de romans légers partagent, qui est lié au problème des flashbacks que j'ai mentionné précédemment - ils racontent. Ce sont des individus ironiques et cyniques qui ont de longs monologues internes. La plupart de ce que nous savons d'eux est à travers ces monologues. Et c'est ici que nous atteignons le domaine des adaptations. Comment adaptez-vous ces narrateurs? Soit vous avez une «piste narratrice», et le personnage poursuit des monologues en interne, comme Hachiman d'OreGairu ou Kyon de La mélancolie de Haruhi Suzumiya, auquel cas vous renforcez leur personnalité cynique et quelque peu retirée, ou vous le supprimez simplement.
Et c’est là que ça devient compliqué. Étant donné qu'une grande partie de la caractérisation, en particulier du personnage principal, est effectuée à travers des monologues internes, si vous les supprimez tous, le protagoniste ressemble à une coquille vide. Oui, c'est la faute de l'auteur, mais lorsque vous adaptez un tel personnage, dont les actions et les mots ne parlent pas d'eux-mêmes parce qu'ils n'ont jamais eu à le faire, vous vous retrouvez avec un «Trop cool», «ironique» et «légèrement retiré " personnage. Les plaintes courantes contre les héros shounen LN. Tout cela est vrai, tout comme les cris des lecteurs de LN qui disent aux critiques d'anime qu'ils manquent sur la véritable profondeur du personnage, qui n'avait jamais été reportée.
Je pense que le fait est qu'il serait légèrement plus facile d'adapter l'anime du manga (c'est-à-dire LN-> Manga-> Anime) car la plupart des images clés seraient déjà présentes et il y aurait une compréhension plus claire de l'OG Idée ou vision des créateurs. Je pense qu'il pourrait aussi être un peu plus facile pour le manga d'adapter l'aspect narration de LN.
Cela dit, je pense qu'il est préférable de garder à l'esprit que les anime, en particulier ceux qui adaptent un manga ou un roman léger, sont principalement là pour servir de matériel promotionnel ou infomercial pour le contenu OG. Et ils supposent en quelque sorte que vous avez déjà consommé le matériau d'origine.
