Anonim

Nourriture dans Attack On Titans 2020

Un de mes amis a lu un article affirmant qu'Armin Arlert d'Attack on Titan est une femme. Quelqu'un peut-il confirmer ou infirmer cela?

Cet article comprenait la déclaration suivante:

Q: Parmi le groupe de personnages féminins de la 104th Trainee Squad, avec qui Mikasa s'entendait-il le plus?

UNE: Armin

Cet article connexe indique en outre ce qui suit:

Isayama a révélé qu'Armin est un personnage féminin. Maintenant, c'est une énorme surprise pour les fans de Shingeki no Kyojin. Tout le monde pensait qu'Armin était toujours un garçon mais on dirait qu'elle était une fille.

Enfin, voici un autre article discutant de la possibilité qu'Armin soit une femme.

0

Armin est un garçon.

Il y a quelques raisons à considérer:

  1. Son apparence est masculine. Ce n'est pas toujours révélateur, à cause des pièges.
  2. Armin utilise une langue nettement masculine en japonais. (Il se réfère à lui-même comme (boku), qui est un pronom masculin, assez rarement utilisé par les femmes sauf s'il s'agit de pièges.)
  3. Le Shingeki no Kyojin Wiki se réfère à lui comme étant un homme.
  4. Armin est le nom d'un garçon. (Une source, mais il y en a plusieurs.)
  5. Il est exprimé par un homme dans le dub anglais. Bien qu'il soit exprimé par une femme en japonais, cela est courant pour les garçons jeunes ou faibles (Shinji Ikari, Edward Elric, etc.). Cependant, un homme exprimant un personnage féminin est extrêmement rare, et je doute que le mangaka l'aurait permis.

Dans l'article auquel vous faites référence, les réponses aux questions sont en fait uniquement à des fins humoristiques et devraient ne pas être considéré canoniquement. Par exemple:

Q: Mike sent toutes sortes de choses, comment sent un titan?
R: Ils sentent comme une ville thermale.

Après cet article, Armin était plus tard confirmé être un homme par le mangaka lui-même lors d'un événement public trouvé dans cette vidéo japonaise à 3:09 (merci @OshinoShinobu):

Q:
Quel est le sexe d'Armin?

R:
Homme.

5
  • C'est Je ne comprends pas ce qu'il dit après Est-ce qu'il nie sa réponse? Je me demande si le sexe relativement ambigu de Hange est aussi une blague de l'auteur?
  • @GaoWeiwei Il dit , ce qui signifie "Euh, désolé, [son sexe] est un peu déroutant ..."
  • 1 Je voudrais souligner que # 3 «La page Wikia le dit» n'est pas une bonne référence pour presque tout, À MOINS QU'elle cite des sources. Wikia (et wikipeida dans une moindre mesure) ne sont pas des sources canon.
  • 1 @Mindwin J'en suis bien conscient, et c'est pourquoi c'est parmi d'autres sources de preuves.
  • N'oubliez pas que Goku est également exprimé par une dame plus âgée dans l'audio japonais.

Armin est confirmé comme un garçon dans l'histoire quand:

Il est kidnappé alors qu'il se fait passer pour Krista / Historia. Alors que les ravisseurs pensent à l'origine qu'il est une femme, ils sont ... choqués ... quand ils découvrent qu'il est un homme.

2
  • Cela a du sens, mais n'oubliez pas qu'il existe un agent double. Une femme qui apparaît comme un homme et qui agit comme un homme, mais pour le plaisir (dans ce cas de tromperie) prétend être quelqu'un d'autre qui est une femme pourrait également être le cas qui décrit également avec précision ce scénario.
  • @Ryan Cela prouve qu'Armin s'identifie comme un homme alors que certaines discussions sur cette question ont supposé que l'Armin s'identifie comme une apparence féminine mais androgyne et que l'étrangeté des pronoms japonais a entraîné une perte de traduction. Vous avez tout à fait raison; il pourrait être un homme trans, mais si c'est le cas, je m'en fiche. On pourrait dire que presque tout le monde, de Hange au capitaine Jack Sparrow. Alors, hein, pouvons-nous faire une analyse chromosomique des pages de manga?

Armin est un garçon à cause de son apparence physique. Bien qu'une femme joue Armin dans la version japonaise d'Attack of Titan, le doubleur est un gars dans la version anglaise.

Armin est un homme. On a plaisanté en disant que la fille avec laquelle Mikasa s'entendait le mieux était Armin. C'est une sorte de blague sur le fait que Mikasa ne semble pas avoir de compagne qu'elle aime et aussi à cause de la construction et du comportement plus féminins d'Armin par rapport à Eren ou à tout autre personnage typiquement masculin.

Il est courant dans la production japonaise que des hommes doux, doux et physiquement plus faibles soient exprimés par les femmes ainsi que par les jeunes garçons. Armin est tout cela en tant qu'intellectuel de 15 ans qui a été poussé dans la position de soldat parce qu'il était seul et effrayé.