Cadavre d'eau de chat et os du visage mangés par les prédateurs 野 良 猫 の 水 死 体 DSCN8548 DSCN8549
Selon MyAnimeList (voir la section Producteurs), AnimeNewsNetwork, CrunchyRoll et un certain nombre de sites moins réputés, une organisation appelée "Kiyosumi High School Mahjong Club" a participé à la production de l'anime Saki. Pour ceux qui ne connaissent pas Saki, il suit le club de Mahjong du lycée de Kiyosumi alors qu'ils rivalisent pour être les meilleurs du pays. Les sites Web répertoriés comprenaient tous "Kiyosumi High School Mahjong Club" en cours de production, ce qui est inhabituel pour les organisations de l'univers.
Tout d'abord, quelqu'un peut-il confirmer que c'est légitime et pas seulement une tentative de pêche à la traîne élaborée (par exemple en screencapping les crédits)? Et si oui, que fait l'organisation? Est-ce un vrai club de mahjong du lycée qui a été utilisé comme source d'inspiration pour Saki, ou ont-ils été impliqués dans un aspect du processus de production, ou ont-ils été simplement lancés comme une sorte de cri, ou autre chose?
Il n'est pas trop rare que les comités de production d'anime portent le nom de quelque chose dans la série. Dans le cas de Saki, il porte le nom du lycée où se déroule le spectacle. Cela ne veut pas dire qu'un groupe de la vraie vie de l'école (s'il s'agit même d'une véritable école ou d'un club de ladite école) a quelque chose à voir avec la création du spectacle.
Essentiellement, le comité de production est le détenteur des droits de la série plutôt qu'une personne ou un groupe qui a participé à la création de la série (Source: un pdf JETRO sur l'industrie de l'anime, en particulier la page 4). Il peut s'agir de toutes les entreprises impliquées dans un anime - le studio d'animation, la chaîne de télévision, les créateurs de produits dérivés - qui veulent voir le spectacle réussir parce que cela leur sera bénéfique (Source: un article ANN sur l'industrie de l'anime).
Plutôt que de lister toutes ces sociétés, il est plus facile de leur donner un nom, et sans doute plus divertissant pour les téléspectateurs si cela fait référence à quelque chose dans la série. Lorsque le comité de production n'est pas nommé d'après quelque chose dans la série, il est généralement simplement appelé "Comité de production de nom de série" - dans votre cas, il aurait été appelé "Comité de production Saki".
Voici des exemples de quelques autres émissions:
(l'émission concerne le conseil étudiant de l'Académie Ousai)
(le spectacle parle de quelques excentriques et de scientifiques qui font partie d'un groupe appelé Future Gadget Lab)
(le spectacle parle des personnes qui travaillent et vivent dans le quartier commerçant d'Usagiyama)
"Kiyosumi High School Mahjong Club" est le nom du comité de production ( , seisaku) pour la série:
