Anonim

Comment exécuter le wudu [avec hadith]

Dans le film The Cat Returns de Hayao Miyazaki, il y a un personnage (un gros chat) appelé "Muta".

Son vrai nom est "Renaldo Moon". Selon Google, Muta peut signifier beaucoup de choses, y compris «avec» et la perte de peau.

Alors, est-ce le sens du mot? Ou qu'est-ce que c'est? Si ce n'est pas l'effusion de peau, pourquoi s'appelle-t-il Muta?

5
  • Cela ne veut peut-être rien dire. Il est écrit officiellement en katakana.
  • "Mute" est un nom à consonance féminine en japonais. -ta est généralement masculin. Peut-être un jeu de mots pour "Mute"
  • @Kai: Oui, mais la plupart des noms qu'ils veulent rendre "cool" le sont aussi. Ils l'utilisent beaucoup dans la publicité pour des mots japonais qui devraient vraiment être en Hiragana.
  • Bien sûr, mais muta ne semble pas avoir de définition commune en japonais, et en tant que nom, il manque de contexte (contrairement aux mots dans la publicité, qui ont généralement une phrase autour, ou une image ou quelque chose) c'est pourquoi je le suggère ne pouvait avoir aucun sens.
  • @Kai: Ok, merci! Mais peut-être que quelqu'un le saura certainement. Nous allons attendre et voir.