Pourquoi l'eau, la lumière du soleil, la mise à la terre et les relations sont la clé de votre santé et comment nourrir, nettoyer et protéger
Qui est ce personnage d'Amaterasu auquel ils font référence dans l'épisode 6?
«Il va toujours directement dans sa chambre quand il rentre à la maison. Il nous tire un Amaterasu-sama.
- Ils font probablement référence à la déesse japonaise du Soleil. Quelle action il essaie de transmettre, je n'en suis pas sûr.
- Aller directement sous l'horizon? Je ne comprends pas la métaphore.
Il s'agit probablement d'une référence à l'un des épisodes les plus célèbres impliquant Amaterasu, la divinité solaire du mythe shinto.
Au début, le monde (ou peut-être juste le Japon) a été créé par Izanagi et Izanami. En tant que sous-produit de cela, les trois dieux frères Amaterasu, Susanoo et Tsukuyomi ont vu le jour (les deux derniers ayant un domaine sur les mers et la lune, respectivement).
Amaterasu et Susanoo avaient une rivalité / conflit de longue date. Dans le cadre de cela, un jour, Susanoo a jeté un cheval écorché (c'est-à-dire sans peau) sur Amaterasu et a effectué d'autres actes grossiers. Amaterasu, très en colère par cela, entra dans l'Ama-no-Iwato, une grotte. Là, elle est restée très longtemps. Pendant ce temps, on dit que le soleil ne s'est pas levé, ce qui était largement considéré comme une mauvaise chose.
En tant que tel, le personnage auquel vous faites référence dans votre citation affiche un comportement semblable à celui d'Amaterasu - se réfugiant dans un endroit isolé, tout comme Amaterasu l'a fait quand Susanoo l'a mise en colère.
Addendum: c'est un conte très connu au Japon, et aurait probablement été aussi évident pour les téléspectateurs japonais qu'une parabole biblique bien connue l'aurait été pour le public américain (ou quelque chose du genre).
Il fait en effet référence à la déesse japonaise du Soleil, Amaterasu. Il fait référence à l'histoire de la déesse du soleil et du "Heavenly Rock" (Ama no Iwato).
signifie littéralement «La grotte du dieu soleil» ou «grotte céleste». Dans la mythologie japonaise, c'est Susanoo, le dieu japonais des mers, qui a conduit Amaterasu à Ame-no-Iwato. Cela a fait que le soleil s'est caché pendant une longue période.
Afin de faire sortir Amaterasu de la grotte, les autres dieux ont organisé une fête à l'extérieur. Quand elle a entendu le bruit, elle est devenue curieuse et a jeté un coup d'œil mais a été aveuglée par le miroir Yata no Kagami et elle a donc pensé qu'ils célébraient l'arrivée d'une déesse encore plus grande et plus brillante qu'elle-même. Bien qu'en réalité c'était sa propre image miroir. Puis Tajikarao a forcé la grotte à ouvrir le reste et le monde a été baigné de lumière une fois de plus. Alors qu'Amaterasu sortait de la grotte, un sceau sacré y était apposé afin qu'elle ne puisse pas retourner dans la clandestinité.
De plus, Tatsuo Saeki dit à Makoto juste après: Vous savez comment elle s'est cachée dans le "Ama no Iwato"?
