KAISER PERMANENTE ASSURANCE MALADIE DRAMA - L'HEURE DE L'HISTOIRE! - VOYAGE SURROGACY /// McHusbands
Au chapitre 152, Wendy guérit la maladie de Natsu pour les véhicules. En faisant cet enchantement / sort, elle dit TROIA:
Qu'est-ce que cela signifie? Est-ce juste un mot aléatoire?
Je demande cela parce que troia est le mot italien pour whore, mais j'espère que ce n'est pas lié à cela. Je lis le manga en anglais, donc ce n'est pas une traduction italienne.
C'est probablement juste un mot aléatoire créé par le mangaka pour le nom du sort. C'est probablement juste une coïncidence si Troia voulait dire putain en traduction italienne. Après tout, c'est une magie de guérison, donc cela n'a aucun sens que le mangaka ait choisi ce genre de mot intentionnellement s'il connaissait ce sens dans la traduction italienne. Vous pouvez trouver la description complète de Troia ici.
