RWBY Volume 4 Episode 1: La prochaine étape || C'EST ICI!!!!
Dans RWBY, toutes les équipes obtiennent leurs noms en utilisant les initiales de tous les prénoms des membres de l'équipe. Mais dans l'équipe JNPR, les membres sont Juan, Nora, Pyrrha et Lie Ren. Alors, L ne devrait pas être l'initiale de Lie Ren?
Même si tout le monde l'appelle Ren, le nom de l'équipe doit utiliser son prénom pour l'initiale, alors pourquoi est-il le seul dont le nom de famille est utilisé?
Je devinerais parce que il est culturellement chinois.
Selon Wikia, Lie Ren est basé sur Hua Mulan, une personne chinoise historique.
Ren fait allusion à Hua Mulan.
- Monty Oum a déclaré que chaque membre de JNPR fait allusion à quelqu'un qui a fait une croix dans son histoire. Mulan a dû se déguiser en homme pour se faufiler dans l'armée chinoise.
- Bien que Monty ait déclaré que les pays du monde réel n'existent pas dans RWBY, Ren est toujours basé sur la culture chinoise car ses vêtements rappellent les vêtements traditionnels chinois et son habitude de poser une tasse de café sur sa paume au lieu de la tenir par sa poignée, un style vu plus souvent dans les cultures orientales, car les tasses de style oriental n'ont pas de poignées.
Selon Wikipedia sur nom chinois, l'ordre des noms est le nom - prénom.
Les noms chinois modernes se composent d'un nom de famille [...] qui vient en premier [...], suivi d'un nom personnel [...].
Aussi, Wikipedia sur Prénom énonce l'ordre différent entre l'ordre occidental et l'ordre oriental.
L'ordre prénom - nom de famille, communément appelé le Ordre occidental, est utilisé dans la plupart des pays européens et dans les pays dont les cultures sont principalement influencées par l'Europe occidentale (Amérique du Nord et du Sud, Inde du Nord, de l'Est, centrale et occidentale, Australie, Nouvelle-Zélande et Philippines).
L'ordre nom de famille - prénom, communément appelé le Ordre oriental, est principalement utilisé en Asie de l'Est (par exemple en Chine, au Japon, en Corée, en Malaisie chinoise, à Singapour, à Taiwan et au Vietnam), ainsi que dans le sud et le nord-est de l'Inde, mais aussi en Hongrie. [...].
Donc, si son nom est écrit dans l'ordre du prénom, il sera Ren mensonge.
Malheureusement, ce n'est pas aussi simple, car une nouvelle question se posera:
Pourquoi l'initiale Y de Yang Xiao Long est-elle alors X au lieu de X?
Logiquement, j'avoue qu'il est difficile de contrer ce contre-argument. Son article Wikia mentionne également une anecdote sur son nom:
Bien qu'il ait un nom chinois, le prénom et le nom de Yang sont inversés. "Yang" serait le nom de famille et son prénom serait "Xiao Long". De plus, les noms de famille chinois ne comportent généralement qu'un seul caractère. Cela peut s'expliquer par le fait que Remnant ne suit pas les coutumes du monde réel.
On peut soutenir que, parce que sa famille n'est pas entièrement une famille chinoise (indice: sa mère), son nom pourrait ne pas être dans l'ordre oriental, mais suit plutôt l'ordre occidental.
Chaque fois que des équipes sont formées, la lettre du prénom ou du nom de famille peut être utilisée pour les initiales de l'équipe
(c'est moi qui souligne)
Noms
La première lettre du nom de chaque membre de l'équipe est utilisée pour former un acronyme qui représente le nom de l'équipe. Dans certains cas, la première lettre du nom de famille d'un membre peut être utilisée.
Compte tenu de ces informations, Ren n'est pas le seul personnage à utiliser son nom de famille a son initiale pour leurs équipes
Dans la plupart des cas, toutes les lettres d'un nom d'équipe se composent des premières initiales de leurs membres. Cependant, il y a trois cas dans lesquels la dernière initiale est celle du nom de l'équipe: Lie Ren, Sky Lark et May Zedong
Le choix entre leur prénom ou leur nom de famille peut être dû à quelques facteurs - veuillez noter qu'il s'agit d'une spéculation.
Préférence personnelle. Lie Ren était simplement connu sous le nom de Ren, il serait donc étrange pour lui de prendre son prénom comme initiale.
Prononciation des noms d'équipes. Basé sur le wiki Sky Lark, il fait partie de la Team CRDL, qui a prononcé "Cardinal". Sky a donc été nommé d'après le nom d'Alauda, un genre d'alouettes, faisant de «Cardinal» une prononciation appropriée.
Sky Lark est nommé d'après un genre d'alouettes connu sous le nom d'Alauda, également connu sous le nom de Skylarks. Cela correspond au thème des oiseaux pour l'équipe CRD
S'il avait choisi S pour son initiale, ce ne serait pas aussi approprié.
