Top 70 des ouvertures d'anime de 2008
Ma femme est une grande fan de Sailor Moon, une série que je connais peu.
Combien de personnes embrassent Usagi dans le manga et l'anime respectivement?
Dans le manga, Usagi / Sailor Moon / Princess Serenity / Neo Queen Serenity est embrassée par:
- Le prince Endymion a embrassé la princesse Serenity (Royaume de la lune, consensuel)
- Chiba Mamoru / Tuxedo Kamen a embrassé Usagi / Sailor Moon (aujourd'hui, dans chaque arc d'histoire, non consensuel et consensuel)
- Le prince Demande a embrassé Usagi (La lune Noire arc, non consensuel)
- Neo Queen Serenity a embrassé le roi Endymion (La lune Noire arc, le roi dormait donc techniquement non consensuel)
- Sailor Uranus a embrassé Sailor Moon (Mugen [Infinty] arc, fait par Uranus avant que Sailor Moon ne puisse réagir, donc techniquement non consensuel, mais Sailor Moon ne semblait pas s'en soucier). Tenou Haruka a aussi failli embrasser Usagi (consensuel) mais ils ont été interrompus par Mamoru. Usagi s'est également imaginée être embrassée par surprise par Haruka (l'expression de son visage dans l'œil de son esprit est choquée, alors elle imaginait un baiser non consensuel, mais comme c'est elle qui a pensé, il se pourrait qu'elle soit inconsciemment. ça ne me dérangerait pas si cela arrivait).
- Seiya Kou (Étoiles arc, fait par Seiya avant qu'Usagi ne puisse réagir, donc techniquement non consensuel, mais Usagi ne semblait pas s'en soucier)
Dans le anime classique des années 90:
- Le prince Endymion a embrassé la princesse Serenity (Royaume de la lune, consensuel)
- Chiba Mamoru / Tuxedo Kamen a embrassé Usagi / Sailor Moon (aujourd'hui, en toute saison, non consensuel et consensuel)
- Le prince Demande a embrassé Usagi (R saison, non consensuel)
- Sailor Chibi-Moon a embrassé Sailor Moon (SuperS saison, pendant la séquence de transformation, non romantique sur la joue, consensuel)
- Seiya Kou a embrassé Usagi (SailorStars saison, sur la joue, Usagi s'est retiré si techniquement non consensuel, mais Usagi semblait plus triste de devoir le rejeter que dérangé par son baiser d'adieu)
Dans Cristal de Sailor Moon:
- Le prince Endymion a embrassé la princesse Serenity (Royaume de la Lune, consensuel)
- Chiba Mamoru / Tuxedo Kamen a embrassé Usagi / Sailor Moon (aujourd'hui, non consensuel et consensuel)
- Prince Demande a embrassé Usagi (non consensuel)
- Neo Queen Serenity a embrassé le roi Endymion (le roi dormait si techniquement non consensuel)
- Sailor Uranus a embrassé Sailor Moon (Mugen [Infinty] saison, réalisée par Uranus avant que Sailor Moon ne puisse réagir, donc techniquement non consensuelle, mais Sailor Moon ne semblait pas s'en soucier). Usagi s'est également imaginée être embrassée par Haruka.
Quelques exemples:
Non consensuel:
(Tuxedo Kamen embrasse Sailor Moon ivre endormi)
Consensuel:
5- Haruka embrasse Usagi sans avertissement (tous deux sous la forme de Sailor Guardian) dans l'ép. 3 de la nouvelle saison SMC.
- @Maroon, merci, votre commentaire m'a fait réaliser que j'avais écrit "Usagi" au lieu de "Sailor Moon" dans la section manga. J'ai corrigé cela et ajouté la mention du moment où, dans le manga, Usagi avait imaginé se faire embrasser sans avertissement par Haruka. (Sur une autre note, malgré Cristal prétendant suivre plutôt religieusement le manga, où presque toutes les scènes romantiques d'Uranus / Haruka étaient avec Sailor Moon / Usagi plutôt qu'avec Neptune / Michiru, la 3e saison ED semble être un autre cas de Cristal déviant, comme il l'a fait en jumelant des gardiens avec Shitenou. Il pourrait essayer d'être plus franc sur cette tendance ...)
- @StevenStadnicki J'hésiterais à remplacer "Selenity" par "Serenity" - une brève recherche sur Google suggère que les deux sont des translittérations viables. (Jeu de mots sur "Selene" et tout.)
- @senshin Je serais plus d'accord (a) si l'un n'était pas un mot relativement courant où l'autre est au mieux une phrase obscure, et (b) plus pertinent, s'il n'y avait pas une translittération anglaise canonique avec littéralement deux décennies de précédent derrière elle.
- Il n'y a pas de consensus officiel sur la question de savoir si elle est Serenity ou Selenity; la marchandise japonaise officielle utilisait les deux orthographes: cartes à collectionner 1, 2 et 3, figurine, VHS. L'analyse approfondie des deux options par Ian Andreas Miller est ici