Teflon Sega - Drip N Drive
Dans l'ouverture d'Eden of the East, il y a beaucoup de citations de différentes sources. Le seul dont je connaisse l'origine est "L'abus de la grandeur est quand il dissocie le remords du pouvoir", qui vient de Jules César par William Shakespeare. Je ne sais pas de quoi les autres citations qui apparaissent à l'écran sont ou font référence. Quelqu'un peut-il me le dire?
1- Pourriez-vous énumérer les citations ici pour la commodité de quiconque répond à la question? ;)
Cet article de blog a une transcription de tout le texte de l'ouverture. Tous ne sont pas des citations célèbres.
'Je t'ai vu au Ciel et entendu parler de ta gloire Tu as sauvé notre monde des anges déchus J'ai vu le Messie debout devant moi sans mots Rien d'autre que "l'espoir" Quand nous avons perdu la terreur, un démon riait Mais maintenant tu nous montre l'émerveillement Donner Ton amour Avec admiration, à genoux à nouveau, je dois savoir que tu es le seulLe seul révèle le monde'
Ceci est répété plusieurs fois tout au long de l'OP et semble faire partie de la chanson Révéler le monde
'L'abus de grandeur, c'est quand il dissocie le remords du pouvoir.'
Comme vous l'avez noté, c'est Brutus de Jules César, de William Shakespeare.
'Courrier
Propre date
Outil média
Appli
Caméra
Annuaire
Iseg
Musique
Un service
Réglage
Vous avez un email
Appel
Parlant'
Cela semble être des options (partiellement obscurcies) du téléphone.
'Laisse-moi marcher avec toi quand je suis perdu dans la natureJe sais que tu me conduis toujours vers un autre EdenLaisse-moi bénir ton nom, O Seigneur, O Seigneur Tes paroles ne disparaîtront jamais Depuis que nous croyons que tu es la lumière sur terre Révèle le monde'
Également des paroles de la chanson "Reveal the world".
Le reste semble être des noms propres et des instances de l'émission elle-même, comme "noblesse oblige", et "Juiz", et "Système Selecao 12 personnes sélectionnées au Japon". Donc la seule vraie citation que je suppose est tirée de la pièce de Jules César.
1- 1 «Noblesse oblige» est une vieille expression française, ce qui signifie qu'être noble s'accompagne de responsabilités. Wikipédia.
Tiré de ce cas, noblesse oblige signifie «je m'oblige noblement». Sinon, cela signifie les obligations de la noblesse.
