4 - Réunion PTA
J'ai remarqué que chaque épisode de Parasyte, à l'exception du dernier (qui partage le titre de l'anime, Parasyte), porte le nom d'une œuvre littéraire:
La métamorphose, Franz Kafka
Le diable dans la chair, Raymond Radiguet
Symposium, Platon
Cheveux emmêlés, Akiko Yosano
L'Étranger, Albert Camus
Le soleil se lève aussi, Ernest Hemingway
Une nuit noire qui passe, Shiga Naoya
Point de congélation, Ayako Miura
Au-delà du bien et du mal, Friedrich Nietzsche
Quel univers fou, Fredric Brown
L'Oiseau bleu, Maurice Maeterlinck
Coeur, Natsume Souseki
Bonjour Tristesse, Françoise Sagan
Le gène égoïste, Richard Dawkins
Quelque chose de méchant vient de cette façon, Ray Bradbury
Famille heureuse, Lu Xun
L'aventure du détective mourant, Arthur Conan Doyle
Plus qu'un humain, Theodore Sturgeon
Dans Cold Blood, Truman Capote
Crime et châtiment, Fyodor Dostoyevsky
Sexe et esprit, Clifford Bishop (c'est le seul dont je ne suis pas sûr, car aucun lien n'est encore disponible sur la page wikipedia de l'anime, j'ai donc dû faire des recherches)
Quiescence et éveil
Vie et serment
Pourquoi l'épisode a-t-il les titres de ces œuvres comme leurs propres? Ces œuvres littéraires étaient-elles importantes pour le créateur de Parasyte?
Ou les titres sont-ils en quelque sorte liés à ce qui se passe dans chaque épisode? Je peux voir la relation dans les deux premiers épisodes, le 5, le 15 et le 20. Mais je ne me souviens pas précisément de ce qui s'est passé dans d'autres épisodes, donc je ne peux pas les comparer aux titres (aussi parce que je n'avais pas remarqué qu'il s'agissait de références auparavant).
Également liés, et peuvent aider à répondre aux autres questions: ces titres ont-ils été choisis uniquement pour l'anime ou les chapitres (ou du moins certains d'entre eux) les utilisent-ils aussi?
ÉDITER
J'ai trouvé un article sur reddit qui dit:
Et le nom du premier épisode, Metamorphosis, est l'inspiration de l'écrivain Hitoshi Iwaaki pour toute la série.
Il n'y a pas de source ou de référence à l'appui de cela, cependant.
Je viens de le modifier pour qu'il y ait au moins un endroit où commencer à chercher, si la réclamation dans le message est correcte.
MODIFIER 2
Les deux derniers épisodes ne sont toujours pas référencés sur Wikipedia, et je n'ai aucune idée de ce à quoi ils pourraient faire allusion. Si quelqu'un sait à quel document il fait référence, veuillez modifier mon message en conséquence.
2- Ils semblent être des titres uniquement animés
- 22: doit être une référence au comportement cellulaire: books.google.com/...
Voici une réponse partielle concernant les épisodes 21-24.
Rappelons que le titre japonais de l'anime est "Kiseijuu - Sei no Kakuritsu", ou plus ou moins, "Parasyte - la probabilité de sei". Le titre est écrit en japonais avec sei en katakana, qui est un syllabaire non sémantique, plutôt qu'en kanji. Cela ne permet pas de savoir quelle est la signification voulue du mot sei c'est parce qu'il y a au moins 30 kanji différents (sur la base d'un rapide coup d'œil ici) qui peuvent être lus sei (et donc à peu près le même nombre de significations distinctes pour le mot), et il n'est pas possible de déduire du contexte lequel est destiné.
Cela est lié aux titres des épisodes 21 à 23, qui sont tous prononcés «Sei to Sei» en japonais, mais en utilisant des caractères différents pour chaque sei. Plus précisément, l'épisode 21 a "sexe" et "saint"; l'épisode 22 a «calme» et «éveil»; et l'épisode 23 a "vie" et "vœux" ( "vie" est la même chose sei comme dans "kiseijuu", d'ailleurs).
Ces trois titres constituent une sorte de jeu de mots, à mon avis. Ce type de jeu de mots basé sur l'homophone est assez courant en japonais, car le japonais est une langue très riche en homophones, principalement en raison de nombreux emprunts au chinois.
Je soupçonne fortement que ce n'est que par hasard que la traduction japonaise du livre anglais "Sex and Spirit" de Clifford Bishop porte le même titre que l'épisode 21 de l'anime (à en juger par les synopsis du livre disponibles, en tout cas). Étant donné que le livre ne représente qu'un sou sur Amazon, le lecteur intéressé pourrait souhaiter en prendre un exemplaire et voir s'il existe, en fait, une relation thématique avec Parasyte.
Cela étant, je ne crois pas que les titres des épisodes 21-23 font référence à des œuvres littéraires, sauf par hasard. Et, bien sûr, il n'y a pas de référence littéraire dans le titre de l'épisode 24 kiseijuu "Parasyte" - à moins que vous ne comptiez une baisse de titre comme une référence littéraire, je suppose.
Je n'ai pas regardé l'anime (je sais très vaguement), mais j'ai étudié quelques textes que vous avez mentionnés. Voyons voir...
Métamorphose: Extrêmement bizarre et plutôt énervant. C'est l'histoire d'un homme qui, un jour, se réveille pour découvrir qu'il est devenu un cafard à taille humaine. L'histoire se concentre sur la transformation de son humanité (d'où la métamorphose) dans une situation surréaliste.
The Stranger: Une œuvre se concentre sur l'absurdité de la vie. Nous suivons un homme qui est complètement apathique à tout, parce qu'il n'y a aucun but à quoi que ce soit. Il n'est pas immoral, mais à cause de son amoral, la société le condamne quand même par peur.
Nietzsche en général: J'ai lu sa «Généalogie de la morale», je pense que ce n'est pas trop différent. Il soutient qu'il y a une différence entre le monde «mauvais» et «mauvais», malgré le fait que les deux mots sont le contraire de la bonté. Fondamentalement, il y a le mal de quelqu'un qui est immoral, et il y a aussi la méchanceté de quelqu'un qui se trouve dans votre opposition. Beaucoup de discussions sur les maîtres et les esclaves ici.
J'espère que cela t'aides.
