Anonim

Olympus E-m1 Mark 3 實測 影 相 拍片 [中文 字幕]

J'ai remarqué que beaucoup de fans occidentaux semblent associer le génocide / guerre à Ishval à l'Holocauste (ou alternativement, au Moyen-Orient). Cependant, de sources quelque peu secondaires, j'ai entendu dire qu'Arakawa était inspiré par le sort des Burakumin ou des Ainu. (Le premier dont je ne me souviens pas de la référence; le second apparaît sur cette page pour Scar et sur cette interview rapportée, bien qu'il n'y ait aucune déclaration d'où cela vient.)

Étant donné que FMA est un Japonais manga et que le lien direct d'Amestris avec l'Allemagne semble ténu, je suis plus enclin à supposer qu'il n'y a pas de monde réel exact parallèle à Ishbal. (Après tout, les détails exacts de ce qui s'est passé à FMA ne correspondent pas entièrement à ce que je sais de l'Holocauste. En combinaison avec les déclarations d'Arakawa et le fait qu'Amestris n'est pas vraiment réductible à une "version fantastique de Allemand ", je suppose que les événements sont en grande partie fantastiques, même si certaines parties peuvent être inspirées par divers événements de la vie réelle.)

De plus, je considérerais qu'il vaut mieux supposer que les événements d'Ishval ont été inspirés (au moins en partie) par des questions telles que le colonialisme japonais (selon les déclarations sur les entretiens avec les anciens combattants1), même si certains aspects peuvent être européens. Mon moi cynique suggère que les fans occidentaux sont également plus susceptibles de dire Ishvalan War of Extermination == Holocaust parce qu'ils sont tout simplement plus susceptibles d'en avoir plus d'expérience (ou du fait que le Moyen-Orient est un problème) que des tensions en Asie de l'Est, et pas parce que cela a nécessairement été explicitement déclaré quelque part.

Sur quoi exactement l'arc impliquant Ishbal est-il censé être basé, le cas échéant? Le fait souvent cité selon lequel il est basé sur l'Holocauste est-il vrai, ou est-il plus raisonnable de l'associer à des problèmes liés au Japon ou de le voir comme un élément largement fantastique avec un ancrage occasionnel dans des choses qui se sont produites dans la vie réelle?


  1. (Mettre à jour) Je me rends compte maintenant que le but le plus évident de ces entretiens serait de se familiariser avec les expériences de personnages militaires tels que Mustang ou Hawkeye. Cependant, j'essaie de préserver la question aussi près que possible de sa forme originale (et là, j'avais mentionné l'Asie de l'Est) dans ce nettoyage.
2
  • En relation: Fullmetal Alchemist est-il basé sur l'Allemagne nazie?
  • Loi de Godwin

Hiromu Arakawa, la mangaka, déclare qu'elle n'a été fortement influencée par aucun pays en particulier, mais plutôt par un ensemble de pays européens pendant la révolution industrielle, comme indiqué dans les réponses à cette question, tirées d'une interview dans Newtype USA, janvier 2006 .

Même si je suis sûr qu'Arakawa s'est également inspirée de l'histoire de son propre pays, le fait qu'elle ait été inspirée par l'Europe est déjà un argument convaincant.

Cela dit, je pense qu'il est juste de dire qu'il existe une quantité décente de preuves spécifiquement en faveur de l'extermination d'Ishval inspirée par l'Holocauste. Dans la question que j'ai liée ci-dessus, il y a quelques autres points qui lient Amestris à l'Allemagne, mais je pense qu'il y a quelques points spécifiques à considérer.

Le chef de l'époque était qualifié de Führer.

Je ne suis pas sûr qu'il y ait beaucoup plus à dire ici. Hitler et Bradley partagent un titre et une moustache.

Pendant les flashbacks, la caractéristique la plus importante de l'armée amestre est leurs yeux.

Il est tout à fait clair que l'accent est mis sur le fait que les Amestri non-Ishvalan sont très similaires à la race aryenne qui était dominante pendant l'Holocauste.

Ishval diffère grandement d'Amestris par ses opinions religieuses.

Hormis leurs modes de vie similaires à ceux des Amish, la plus grande différence entre eux et les Amestri «réguliers» est le fait qu'ils croient en le créateur Ishval. Dans l'Holocauste, la motivation d'Hitler était une dualité des deux ciblant leurs lignées ainsi que leur foi.

Cependant, l'Holocauste est un sujet très sensible.

Je pense qu’une des raisons pour lesquelles Arakawa nie avoir été inspirée par cela est qu’elle ne veut pas prendre une position politique sur la question. Dès qu'elle admet être inspirée par une question aussi sensible, elle s'ouvre à toutes sortes de critiques et d'aliénation de groupes spécifiques, principalement ceux de confession ou d'ascendance juive.

Répondez déjà à la question! L'extermination d'Ishvalan a-t-elle été inspirée par l'Holocauste?

Il n'y a pas de réponse claire! Pardon! Si vous croyez ce qu'Arakawa a dit publiquement, alors non, ce n'était pas le cas. Elle n'admet pas s'être inspirée d'un pays ou d'un événement en particulier, mais simplement de la sensation des pays européens pendant la révolution industrielle et le développement du XXe siècle.

Cependant, si vous préférez regarder au-delà de la parole de Dieu, je pense que de nombreuses preuves suggèrent que certains aspects de l'Holocauste et de l'Allemagne de la Seconde Guerre mondiale ont été importés en Allemagne. Alchimiste Fullmetal, avec Ishval et l'Extermination en étant deux.

2
  • Ouais ... En tant que persévérant pour la "parole de Dieu", mon interprétation est surtout que si certains éléments de ceci viennent probablement de l'Holocauste (par exemple, certains thèmes spécifiques), beaucoup d'entre eux ne viennent pas nécessairement de lui en soi (par exemple, le verset FMA étant basé sur l'Allemagne pour commencer). (Sans rapport: mais y avait-il un accent similaire sur les yeux bleus dans le manga?)
  • 2 @Maroon Les yeux bleus ne sont pas autant mis en valeur dans le manga, probablement pour la simple raison que le manga n'est pas coloré au-delà des pages de titre. En fait, de nombreux flashbacks sont simplement décrits. Cependant, étant donné l'implication étroite d'Arakawa avec Bones dans le développement de fraternité, Je dirais qu'elle était tout à fait en faveur de l'accent mis sur les yeux bleus.

Je ne sais pas sur quoi il a été inspiré ou basé. Je pense que c'est plus une faute du point de vue des lecteurs de penser cela.Je veux dire, si je dis génocide de masse, à quoi pensera immédiatement un Occidental? C'est simplement parce que l'Holocauste était une représentation si importante d'un tel événement que nous obtenons cette image qu'elle doit être basée sur elle, alors qu'en fait, plusieurs autres génocides de masse se sont produits au cours de l'histoire humaine.

Autant que cela puisse être, je ne pense pas. En ce qui concerne les parallèles avec la réalité et l'histoire, je n'en vois pas d'autres.

Il semble plus probable que ce soit un ensemble de pays différents. Quand je regarde le peuple Ishvalan, je ne dirais pas le peuple juif. Les regards ne sont pas autant mis en valeur dans le manga, mais quand on parle de caractéristiques physiques, les juifs ne correspondent à aucun des traits des Ishvalans. Premièrement, leur situation géographique. Ils vivent (d) dans un désert. Même si certains juifs vivent désormais dans un désert, le temps ne permet pas à une telle corrélation de créer un parallèle. Les habitants du désert ont la peau bronzée. La majorité des gens qui suivent le judaïsme n'ont pas ce teint. Et finalement, les Ishvalans ont riposté. Je ne me souviens d'aucun soulèvement enregistré du peuple juif. Les Ishvalans, en revanche, ont riposté.

Il y a alors deux choix plausibles, d'un point de vue occidental, qui sont les Ishvalens. Ce sont soit des gens du Moyen-Orient, peut-être des Palestiniens, soit, si l'on regarde un état actuel, ce sont des Tsiganes. Conquérant de Shamballa a introduit des gitans, mais ce n'est pas canon, donc ce n'est probablement pas aussi fiable.

D'autres choses qui renforcent, au moins dans une vision occidentale, la façon dont les Ishvalens sont au Moyen-Orient, c'est qu'ils se trouvent à l'est d'Amestris, et Xerxès pourrait être représentée comme Jérusalem, une ville détruite du jour au lendemain. En outre, cela pourrait faire allusion aux croisades.

1
  • 2 Les Gitans de Conquerer of Shamballa étaient en fait dans notre monde, pas dans le monde d'Amestris. Ils n'ont pas non plus vraiment de sens pour moi en tant qu'inspiration pour les Ishvalans. Je pense que vous avez un bon point sur les parallèles entre les Ishvalans et le colonialisme européen au Moyen-Orient; les Ishvalans ont l'air du Moyen-Orient et suivent une religion différente de celle d'Amestris. Il y a eu plusieurs soulèvements contre les Européens au Moyen-Orient pendant la période coloniale, et il existe des parallèles évidents entre Amestris et l'Europe à l'ère de l'impérialisme.

Non, il était basé sur la guerre contre le terrorisme au Moyen-Orient. Vous pouvez dire qu'il s'agit d'un groupe ethnique d'apparence arabe. Le roi Bradley et ses cohortes bellicistes créaient de faux drapeaux qui seraient allégoriques au 11 septembre et à l'invasion ultérieure, mais dans l'émission, ce serait le meurtre de l'enfant par un officier pour inciter à la guerre et créer la pierre.

Elle utilise deux générations différentes d'allégorie, l'une étant le Führer allemand et la rhétorique aux yeux bleus de peau blanche d'Amestrians, et le million [s] de civils irakiens qui ont péri sous l'embargo sur eux et la guerre contre le pays lui-même qui s'est déroulée en le spectacle de la même manière.

C'est bizarre parce que l'Allemagne était amie avec l'Empire ottoman du Moyen-Orient, donc je ne vois pas comment elle pourrait faire le lien entre les deux.

Aryen ne signifie pas non plus des cheveux blancs et blonds aux yeux bleus comme le disent les livres d'histoire traditionnels. L'Iran (Terre des Aryens) est aussi aryen et ils ne sont ni blancs ni blonds ou aux yeux bleus.

2
  • 1 Il s'avère que FMA a commencé la publication en août 2001. Les premiers chapitres dans lesquels Scar apparaît (et par conséquent, les détails de base sur des choses comme l'apparition des Ishvalans, comme il y a un commentaire du premier chapitre sur la guerre) doivent avoir été également déterminé avant les attaques.
  • En outre, il semble y avoir généralement une confusion entre «aryen» et les traits nordiques spécifiques qu'Hitler a mis en évidence - par ex. voir ici ou ici. Ceci est mieux compris comme étant un changement de sens.