Anonim

Superbook - Miracles of Jesus - Saison 1 Episode 9 - Episode complet (Version officielle HD)

Les acteurs de la voix japonaise peuvent-ils regarder un épisode d'anime gratuitement après la fin d'un épisode d'anime parce qu'ils y ont contribué?

5
  • Je ne sais pas mais je suppose que c'est quelque chose de similaire à tout développement de jeux (pour lesquels les seiyuu sont également embauchés) dans lequel ils voient un produit très différent de ce que le public voit, par exemple une version approximative de celui-ci, comme indiqué dans le NSFW Spoilers dans cette réponse sur l'enregistrement vocal hentai
  • S'il vous plaît, pas de "hentai" autorisé. J'aimerais une réponse fraîche et raisonnable ( ).
  • Eh bien, l'anime est le Japon est fondamentalement gratuit à la télévision et le streaming en ligne légal (ou la télévision sur Internet) ...
  • Peut-être devriez-vous changer la question pour obtenir une copie gratuite (DVD ou BR) de l'anime?

Les doubleurs ne voient généralement que les parties de l'anime / film et du script qu'ils enregistrent. Il peut s'agir d'occasions spéciales, quand ils sont capables de voir l'épisode complet, mais c'est vraiment rare.

3
  • 1 Bien que ce que vous mentionnez puisse être vrai dans un cas général, ce serait bien si vous pouviez également fournir des références.
  • J'ai utilisé mes connaissances pour répondre à cette question, car c'est quelque chose que je savais. Malheureusement, je ne suis pas en mesure de fournir des références pour tout ce que je sais. Mais là encore, si je pouvais faire cela, je n'en saurais probablement que la moitié de ce que je sais maintenant.
  • Les "références supplémentaires" du SITE sur cette réponse sont bull <_ <

Les acteurs de la voix sont payés. C'est leur compensation. Et en soi, les acteurs de la voix ne sont pas bon marché. Ne leur donner spécifiquement que les épisodes dans lesquels ils sont apparus semble être trop compliqué. Pensez simplement au nombre de rôles secondaires qu'il peut y avoir dans un épisode.

Cela mis à part, des acteurs de la voix spéciaux (rôles principaux ou invités spéciaux) peuvent parfois recevoir des cadeaux de l'entreprise pour laquelle ils travaillent. Par exemple. le doubleur allemand Gronkh a reçu une peluche Joker "LEGO Batman" pour son travail de parler le Joker dans la traduction allemande du film, EN PLUS de son paiement.

OP demande si regarder l'épisode gratuitement est quelque chose de NORMAL que les doubleurs japonais obtiennent POUR leur travail. Je dis non, car les Japonais ont une attitude particulière envers leur travail. Être autorisé à travailler pour votre entreprise est quelque chose qui doit être honoré au Japon, presque aussi important que d'obtenir de l'argent. Si une entreprise est particulièrement reconnaissante envers un acteur, elle peut lui accorder un honneur supplémentaire. Mais ce serait quelque chose de valeur émotionnelle, pas un épisode de leur propre production que tout le monde peut acheter. (Tout au plus, quelque chose comme le premier article d'une édition de collection, et c'est plus un cadeau pour le producteur. Les doubleurs recevraient quelque chose lié à leur personne ou au rôle qu'ils parlaient.) De plus, les japonais sont très polis, il semble donc pas de place pour demander des épisodes gratuits si on en veut vraiment.

Et enfin, c'est du travail. Qui a travaillé pendant un certain temps sait que ce n'est pas toujours votre souhait de revenir sur vos travaux antérieurs.