Pendant la Grande Route, alors que Shouko et Nami tentent de s'échapper de Ba Rouryuu, Shouko perd son bras de son attaque. Plus tard, au cours de la bataille dans le sanctuaire souterrain de Nekata, il est révélé que la raison pour laquelle Shouko s'est réveillée sans que son bras manque était que l'épée était devenue son bras manquant.
Après le générique quand Shouko et Nami parviennent à échapper au chaos et à conserver leurs formes, Shouko semble avoir son bras. cependant je me demande, est-ce son bras régénéré ou c'est toujours l'épée?