Rain, Rain, Go Away et bien d'autres vidéos | Meilleur de ChuChu TV | Collection de comptines populaires
Dans Fairy Tail, il y a des noms comme Lucy et Wendy mélangés avec des noms japonais comme Nastu et Kagura. Je me demandais s'il y avait une raison spécifique à cela, ou s'ils le voulaient simplement sans raison. Je me pose des questions à ce sujet depuis un moment.
1- Vous avez oublié de mentionner Makarov, un nom russe. IMO, c'est juste le sens de nommage de Hiro Mashima sensei.
Comme Hiro Mashima l'a dit dans son entretien avec ThoughCo.,
"Q: Les personnages de Fairy Tail sont-ils basés sur des personnes dans la vraie vie? Y a-t-il un personnage dans Fairy Tail qui vous ressemble le plus?
Hiro Mashima: Certainement Natsu. Il est comme moi au collège! (rires) Tous les autres personnages sont basés sur mes amis, mes éditeurs, des gens que je connais par le travail. "
Donc, sur la base de ce texte, une supposition ou une réponse valable pourrait être que les noms étaient basés sur des personnes qu'il connaissait. Lucy est un nom commun plausible pour les gens et en tant qu'auteur d'un manga populaire avant Conte de fées, Maîtres de la rave, il aurait probablement connu des personnes portant ces noms ou des noms similaires. Par exemple, il y avait un musicien japonais nommé Masakazu Natsuda. (Pure conjecture ici) Donc Natsu aurait très bien pu venir de là.
Donc en conclusion et en réponse à la question d'OP, les noms qui ont été donnés aux personnages étaient extrêmement divers comme vous l'avez dit, des noms occidentaux, des noms japonais et même un nom russe! Sur la base de cette interview (peu de preuves ici, s'il vous plaît ne me blâmez pas), je pense que les noms pourraient provenir des personnes et des relations que Hiro Mashima avait dans la vraie vie.
Dans l'ensemble, presque tous les noms de Fairy Tail sont des noms occidentaux ou du moins censés sonner occidentaux. Le cadre de Fairy Tail est un monde fantastique occidental assez générique à sa base, de sorte que la plupart des personnages ont des noms appropriés pour un tel monde. Bien qu'il y ait quelques noms à consonance manifestement japonais, je ne pense pas qu'il y ait beaucoup de raisons pour que leurs personnages soient généralement des stéréotypes japonais évidents ou d'Extrême-Orient.
Il ne semble pas y avoir beaucoup d'informations sur la façon dont l'auteur de Fairy Tail nomme ses personnages. Cependant, dans une interview en 2008, il a expliqué pourquoi il avait nommé Natsu d'après le mot japonais pour l'été:
Pour mon public japonais, je pensais que les noms de fantasy occidentaux ne seraient pas familiers. [...] Natsu signifie «été», donc c'est un gars fougueux.
Cependant, la familiarité ne semble pas avoir été un problème lorsqu'il a nommé d'autres personnages, ou lorsqu'il a donné à Nastu un nom de famille, Dragneel ou son surnom de «Salamandre».
