Les moulins à vent de votre esprit - Alison Moyet
L'histoire la plus récente de la série Monogatari, Tsukimonogatari, vient d'être diffusée et a ses quatre épisodes diffusés en une seule journée. La même chose s'est produite avec Hanamonogatari qui a été diffusé le 6 août 2014. Ils ont diffusé tous ses cinq épisodes ce jour-là.
Pourquoi ont-ils fait ça? Pourquoi n'ont-ils pas attendu et diffusé 9 épisodes sur plusieurs jours, ou peut-être attendu un peu plus pour faire Monogatari Series: Third Season avec Owarimonogatari et Zoku-Owarimonogatari? Pourquoi ont-ils diffusé tous ses épisodes en une journée? Quel est l'intérêt de lui faire avoir 4 ou 5 épisodes alors qu'il pourrait également s'intégrer dans un film?
1- La réponse à «pourquoi 4 à 5 épisodes plutôt qu’un film» est, je pense, simple: les films comportent toute une série de défis, par exemple moins de gens vont regarder un film qu'une émission spéciale; on s'attend à une meilleure qualité pour un film qu'une émission spéciale télévisée; cela crée un obstacle à la visualisation des futures tranches de la série (ce qui est un gros problème pour Monogatari, car il reste plusieurs tranches à venir); etc.
La raison pour laquelle Hanamonogatari a été diffusé un seul jour était parce qu'il continuait à être retardé en raison de problèmes de production, il était censé sortir au printemps mais a fini par être diffusé à la toute fin de la saison estivale (essentiellement la saison d'automne). Le studio a décidé de ne plus le retarder et de tout publier en même temps.
Voir cet article ANN
Je ne suis pas sûr de la raison exacte de la diffusion en masse de Tsukimonogatari, mais cela pourrait être une raison connexe.
5- 1 @nhahtdh Je pense que dans ce cas, lorsque nous avons une citation dans une langue étrangère, nous avons également besoin de la traduction anglaise de cette citation
- @OshinoShinobu (et Kyouko) Je dois probablement supprimer le contenu que j'ai ajouté, car il ne dit rien sur le problème de production. (Les 2 dernières lignes sont "Afin de livrer des œuvres de haute qualité, notre personnel continuera à s'efforcer de produire". Les 2 premières lignes vont dans le sens de dire pardon au fan de les avoir fait attendre). Le fait est que le message MAL ne cite aucune autre source, donc ce n'est pas trop convaincant.
- Je suis confus - est-ce la bonne réponse, ou pas?
- @nhahtdh alors je pense que vous devez ajouter une autre réponse basée sur cette traduction car le site officiel devrait être une meilleure source que MAL ou Kyouko peut modifier cette réponse
- Je vais chercher d'autres sources pour le confirmer (je suis presque sûr qu'il y en a quelques-unes).
