Anonim

Boyz N The Hood - What Up Punk? What Up Fool?

Dans la serie Avocats sorciers: Benmashi Cecil, les utilisateurs de magie sont souvent appelés Wuds.

Que signifie ce terme? Est-ce un acronyme ou une abréviation?
Ou est-ce censé être autre chose?

2
  • Il s'agit probablement d'une version abrégée de ウ ィ ザ ー ド (Wizard) -> ウ ド (Wud). Cela pourrait aussi être un retour à l'expression 独 活 の 大 木 (う ど の た い ぼ く 、 "Bon à rien").
  • Voulez-vous rédiger une réponse à cela, @ ʞɹɐzǝɹ? Ou pensez-vous que vous n'avez pas assez de matériel pour continuer?

Le mot est probablement une abréviation pour Wizard ( ), mais il y a une petite allusion derrière le nom.

C'est une question délicate à expliquer et nécessite un peu d'exploration de la langue japonaise.

Il existe là une expression, " :"

"Les grands arbres ne sont bons qu'à l'ombre."

���������������������������������������������������������

Cela fait référence au nard japonais (connu sous le nom de , "udo"), ou "asperges de montagne", faisant référence au fait que la plante plus âgée et plus grande ne sert à rien, sauf lorsqu'elle est jeune (et tendre), où il est généralement utilisé pour la consommation en cuisine)

Il est probable que le créateur ait utilisé l'expression pour faire allusion à l'état de Wizards dans l'univers de la série, des camarades inutiles (bons à rien) (comme mentionné par certains personnages de la série).

Il y a des spéculations selon lesquelles il pourrait y avoir encore plus d'utilisations de l'allusion, mais il n'y a pas de sources solides pour le corroborer:

(o-zu, comme dans Magicien d'Oz) (o-du ou o-zu, selon la romanisation) (u-do, traduit par "Wud")