Top 10 des personnages de films physiquement handicapés
Dans le court Me Me Me, le personnage masculin semble être mentalement tourmenté par un personnage féminin. Il y a plusieurs indices dans le court sur la relation entre les deux. Y a-t-il quelque chose d'officiel décrivant la relation entre les deux personnages?
2- La traduction des paroles apporte un éclairage sur ce point
- Une explication alternative de la vidéo: youtu.be/ushQeybqipc
Dans l'ouest du Web, probablement pas. La seule description officielle est
Vous êtes attaqué et ravi par de nombreuses filles
Cela ne répond vraiment pas à la question. Mais à la recherche d'explications sur le symbolisme, je suis tombé sur deux analyses de la vidéo: la première par NewVagabond.tumblr, l'autre sur la colonne Ask John de animenation.net. Ils sont longs et détaillés, pleins de captures d'écran et méritent d'être lus. Allez les lire, j'attendrai.
À la fin, l'écrivain derrière "Ask John" dit:
Après avoir composé ma propre interprétation, j'ai fait une recherche sur le Web pour d'autres critiques et interprétations. J'ai rencontré un certain nombre d'analyses qui ont interprété la vidéo de manière totalement opposée à la façon dont je l'ai fait. J'ai rencontré plusieurs interprétations qui suggèrent que la vidéo représente l'effort du garçon pour cesser d'être un otaku, que la vidéo est une critique de la culture hikikomori otaku.
Il a fait ses devoirs, semble-t-il. Mais une autre chose sur ses dernières pensées a attiré mon attention:
(...) L'influence et l'implication de Hideaki Anno dans la production (...)
Anno-sensei est bien connu pour sa philosophie «Mort de l'auteur», où ce que l'auteur voulait dire avec son travail est remplacé par ce que le spectateur a ressenti en consommant ladite œuvre. Extrait de la table ronde d'Anno-sensei à la convention Anime Expo '96:
"L'animation a un sens pour les gens qui le voient. (...) Il doit y avoir une relation qui se crée entre la personne qui regarde et ce que le personnage dit dans l'animation elle-même."
Je suis enclin à supposer que l'équipe de production de Moi! Moi! Moi! suit la même philosophie. Mais tout cela sur l'influence philosophique d'Anno est totalement une supposition de ma part.
Étant donné que même la page Connaissez votre meme (et les articles qui y sont liés) ne pointent pas non plus vers une explication officielle (mais commentez la confusion que ressent le public en regardant la vidéo), je termine mon rapport avec:
Y a-t-il quelque chose d'officiel décrivant la relation entre les deux personnages?
Non, pour le meilleur de mon Google-jutsu, il n'y en a pas.
annexe
Lien vers les paroles traduites.
Encore une autre traduction, avec les paroles Kanji et Romaji de newvagabond.tumblr.
Le site officiel de Japan Animator Exhibition (japonais) a également les paroles Kanji.
Oui, j'ai aussi ressenti comme ça:
- Je pense que votre réponse est excellente, mais cela vous dérange-t-il d'écrire un bref résumé des 2 articles d'interprétation que vous avez cités? (Eh bien, quelque chose du genre "Le garçon est déçu par les filles de la vie réelle et a décidé de devenir un hikkikomori pour les fuir".
- Je ne pense pas que cette réponse réponde du tout à ma question. Ce que je recherche, c'est la relation entre les deux, ce à quoi je m'attendais, c'est la relation entre les deux, peut-être une analyse des relations, et ce que j'ai obtenu était une analyse du court métrage, de l'auteur et des commentaires sociaux. (voir ce que j'ai fait?: D)
- @ ton.yeung La question est en deux parties: quelle est la relation et s'il y a une explication officielle. Je manque peut-être sur la première partie, j'ajouterai plus d'informations à partir des articles de revue que j'ai cités selon
nhahtdh
la suggestion. En outre, le long essai que vous voulez se trouve dans les articles liés. J'apporterai les faits saillants des messages, mais ce sera tout.
Les paroles et certaines parties de la vidéo indiquent que le gars et la fille étaient en couple, mais se sont séparés depuis.
Plus précisément, les 9 premières lignes traduites de la chanson indiquent une relation heureuse et la marque 2:55 de la vidéo où la rupture est vraisemblablement montrée.
Tout le temps, tout le temps
Nous étions ensemble, non?
Tout le temps, tout le temps
je pensais à toiTu étais comme ça aussi
Tu étais le même
Il n'y avait que deux sentiments
Et aller de l'avant, et aller de l'avant
Tu avais l'impression de vivre aussi
- traduit par newvegabond
En ce qui concerne les circonstances entre les deux, une analyse rapide (spéculation de ma part) de la vidéo et des paroles indique qu'il a imposé ses idéaux à la fille au début de la relation. Ceci est indiqué par les 20 lignes suivantes de la chanson et la première moitié de la vidéo où tout est heureux.
Après cela, les choses descendent.
Je suppose qu'il se rend compte qu'elle n'est pas la fille qu'il prétendait être, et donc il met fin unilatéralement à la relation. À ce stade, la chanson semble dire à quel point la fille aime toujours le gars, mais déteste la fille qu'elle avait prétendu être.
La dernière partie de la chanson -
Je t'ai néanmoins attendu
Je t'aimais quand mêmeAmour éternel
Dans mon appel à l'aide
Amour éternel
Certainement
Ne sera pas
N'importe où plus
Au revoir
La chanson indique qu'elle l'aime toujours, mais si l'amour n'est plus là, elle doit être partie. L'image ci-dessous la montre en train d'être engloutie, et c'est la dernière que nous voyons d'elle.
Cela dit, un bref résumé du court métrage - le gars est alité à cause de la culpabilité. Il rêve de son ex-petite amie. Il est hanté par sa culpabilité, sous la forme de la succube masquée. La succube lui montre la scène de rupture et l'attaque continuellement. Il essaie de se défendre mais c'est en vain. Elle est déjà morte.
- merci krazer de m'avoir indiqué les paroles traduites
Je pense qu'il serait plus difficile de prouver que là n'était pas une sorte de relation entre les deux.
Dans Moi! Moi! Moi!, il y a beaucoup d'indices et de déductions que ces deux-là étaient impliqués dans une relation amoureuse. Vers 15h30 dans la vidéo, on vous montre des flashbacks de divers événements auxquels les deux ont participé - une date de déjeuner, un voyage à l'aquarium, à la plage, entre autres.
Il n'y a rien d'officiel dans leur relation, mais les implications sont bien là.
Un an environ plus tard, avec Fille, on nous montre une scène avec le même couple.
Je ... ne sais vraiment pas quel rôle important ils jouent dans Fille, mais c'est là que les choses vraiment allez là-bas ...
Leur relation n'a rien d'officiel, mais il est difficile de nier leur relation implicite. Même si les créateurs n'en disent absolument rien, leurs interactions laissent peu de place au doute.
J'aime penser que la fille aux cheveux bleus de la vidéo "GIRL" est en fait la rousse du premier, montrant sa vie et son point de vue avant que ce "prince" n'arrive, une fois qu'elle se voit et ce qu'elle est devenue, elle panique et dans le premier MOI! Moi! Moi! vidéo on la voit et ce qu'elle est devenue et la fille aux cheveux bleus est en fait elle, dans la transition.
Juste un boiteux, aucune spéculation fondée mais j'aime ça.