Pourquoi le visage de Mitsuha est-il devenu rouge quand Taki lui a dit qu'il avait bu son kuchikamizake à Kimi No Na Wa?
Cette question m'a harcelé toute la nuit. Alors, quelqu'un peut-il expliquer ce qu'est «kuchikamizake» et pourquoi il se rapporte à cette scène particulière?
Le kuchikamizake ("saké mâché à la bouche") est le saké produit en utilisant la salive pour la fermentation. Nous voyons Mitsuha le faire dans le cadre de ses fonctions de Shrine Maiden, pendant le festival.
Son visage est devenu rouge parce que Taki a bu le saké qui contenait sa salive. De plus, ses propres camarades de classe considéraient que c'était dégoûtant quand elle le faisait pendant le festival, donc le contraste avec Taki aurait pu rendre les sentiments plus forts.
Comme TheGamer007 l'a mentionné, Kuchikamizake «est une sorte d'alcool à base de riz produit par un processus impliquant la salive humaine comme démarreur de fermentation».
Voici cependant où ma réponse diffère.
Pourquoi le visage de Mitsuha est-il devenu rouge quand Taki lui a dit qu'il avait bu son kuchikamizake à Kimi No Na Wa? Ceci a été expliqué par Makoto Shinkai lui-même ici. Pour citer l'article:
`` Le moment le plus étrange du film survient tôt, lorsque Mitsuha, dans le cadre de son rituel shinto, mâche et crache du riz dans un bocal pour en faire une forme primitive de saké, fermenté à l'aide de salive humaine. Plus tard, Taki boit le saké. Shinkai a dit qu'il voulait que la scène représente une idée courante dans l'anime pour adolescents, le `` baiser indirect '', dans lequel on boit dans le même récipient que son béguin. Mais l'image d'une adolescente dégoulinant de liquide laiteux sur ses lèvres a soulevé des sourcils. Pressé lors d'une apparition télévisée en décembre, il a admis que `` la salive est un élément fétiche pour de nombreux adolescents. ''
Si vous avez vu d'autres anime ou lu d'autres mangas avec de la romance, il est courant que les filles s'énervent ou que les garçons boivent dans les tasses ou le verre qu'ils viennent d'utiliser avec leur salive, par exemple, comme ils le voient comme un baiser indirect. Cette question a également été posée sur un autre site de forum, c'est pourquoi j'ai découvert cet article de presse.
