Pourquoi les «systèmes» ont un succès égal (combien cela vous coûte-t-il de ne pas les utiliser?)
Dans ep. 2, les participants au concours sont montrés jouant des extraits du premier mouvement de la sonate no. 9 (souvent appelé le Kreutzer). C'est probablement le seul mouvement joué, compte tenu de la représentation de la performance de Kaori et de la longueur du Kreutzer.
Il ne serait pas approprié de montrer une représentation de l'ensemble du mouvement. (Cela pourrait ennuyer les téléspectateurs, et cela pourrait facilement occuper la moitié de l'épisode.) On peut ainsi justifier un abrégé de la pièce ou la suppression de certaines sections. Cependant, les omissions que j'ai constatées jusqu'ici n'ont aucun sens.
Au début, la section après l'ouverture du violon et avant l'énoncé du thème (m. 5-18, mvt. 1) est omise. La continuité des mouvements de Kaori pourrait avec la bande-son impliquer que dans l'univers, elle n'a pas joué ces mesures omises, mais ce n'est pas clair.
Plus tard, après que le piano ait terminé sa réitération du thème, il y a une pause (qui existe dans la partition originale). Kaori passe ensuite à une section ultérieure (le adagio peu de temps après), qui se confond avec la fin du premier mouvement. Il semble que ce saut se soit également produit dans l'univers.
La partie "fade" que les autres violonistes jouaient, qui aurait dû tomber après adagio mentionné ci-dessus, est ignoré.
Cela me laisse avec la question suivante. Y a-t-il une suggestion que le mouvement est réellement joué avec ces omissions et ces écarts dans l'univers? Si oui, pourquoi serait-ce le cas? S'agit-il plutôt de coupes mal exécutées (en ce sens qu'elles sont trompeuses)? Après tout:
Aux fins d'un spectacle utilisé pour évaluer les musiciens, certaines omissions, en particulier sauter des répétitions, pourraient être acceptables. Les sections concernées n'entrent pas dans une telle catégorie.
Sûrement si tous les violonistes jouent la même pièce fixe dans la même compétition, il ne devrait pas y en avoir évident variation dans ce qui est joué, même si certaines parties sont supprimées pour la longueur.
Le mouvement semble être d'une durée raisonnable pour une courte représentation, en particulier si la répétition qui apparaît est supprimée.
- Il y a probablement aussi une fusion de la pièce jouée en ep. 4, mais je ne le connais pas. L'instance du Kreutzer est particulièrement frappante, dans tous les cas, car il y a un ou deux cas (exemples 1 et 2) où les omissions semblent se produire dans l'univers. (Il y a clairement une pause dans la musique, et Kaori et le pianiste sautent en avant dans la bande originale.)
- Il pourrait être intéressant de noter que le manga n'a aucune spécificité sur ce que vous avez observé dans l'anime. Ainsi, il peut être prudent de conclure que toutes les divergences que vous mentionnez proviennent du côté de la production d'anime. Cela n'exclut cependant pas que l'auteur collabore encore avec eux.
- @Tyhja: peut-être pourriez-vous écrire cela comme réponse? Je soupçonne que quelque chose comme ça (combiné avec ma suggestion que ce sont peut-être des "coupes" mal exécutées) est à peu près aussi concluant que nous sommes susceptibles de l'obtenir.
Comme demandé, bien que ce ne soit pas une réponse concluante, nous pourrions ne jamais le savoir à moins que davantage d'informations ne soient publiées.
Le manga ne précise que la pièce, mais ne détaille jamais musicalement les performances des personnages. Les personnages peuvent jaillir de la façon dont cela sonne "vivant" ou "beau", mais personne ne parle jamais en termes techniques, encore moins décrire des sections de musique.
Chapitre 6 page 30-32: L'étendue de la description de la performance de Kaori.
Ainsi, nous pouvons conclure que vos observations sur les écarts dans les pièces musicales proviennent uniquement de la production d'anime. Il aurait pu y avoir des décisions artistiques / directionnelles pour le montage éventuel desdites pièces, telles que des contraintes de temps ou peut-être vouloir faire passer un sentiment parce que cette section ou ce morceau de musique ne correspond qu'à cette partie. Nous pourrions ne pas en savoir plus à moins que plus d'informations ne soient publiées (AFAIK) du studio, telles que des entretiens avec le réalisateur / le personnel.
Cependant, ce stand n'exclut pas que l'auteur collabore avec le studio et affecte lesdites pièces. Cela pourrait bien être ce que l'auteur avait voulu décrire en premier lieu. Encore une fois, nous ne savons pas dans quelle mesure il a une influence sur la production, bien que l'intrigue de l'anime soit assez filiale du manga.
À mon avis, les «coupures» que vous décrivez ne sont pas remarquées par le grand public et servent plus de créateur d'ambiance et d'intrigue que de représentation réelle d'une performance. Seul un auditeur plus perspicace et averti pourra dire qu'il y a quelque chose qui cloche.
Elle a volontairement sauté à différentes parties de la chanson - pas pour la raccourcir - mais plutôt pour nous montrer qu'elle jouera la musique comme elle le souhaite. (Ceci est indiqué dans sa lettre à Kousei.) C'est une personne très intense et cela se voit à travers sa performance en jouant les parties intenses de la pièce. (Je pense aussi qu'elle a peut-être évité les parties les plus lentes et les plus calmes de la chanson car une musique lente / calme peut être associée à la tristesse qu'elle ressent secrètement à propos de sa maladie) Kaori joue les parties optimistes et bruyantes / excitantes de Kreutzer parce qu'elle le veut pour dépeindre les parties bruyantes et excitantes d'elle-même et ne pas montrer son côté vulnérable.
