Anonim

Nicki Minaj - Feeling Myself (Audio) avec Beyoncé

Dans l'anime, Nicolas ne peut pas parler correctement en raison de son handicap. Il doit utiliser la langue des signes pour communiquer avec les autres. La langue des signes utilisée dans l'anime est-elle authentique? Quelle langue des signes est utilisée si c'est le cas?

La langue des signes utilisée dans l'anime est la langue des signes japonaise. Par exemple:

Signifie «merci ( ) dans JSL. Le site Web ITEC, qui enseigne le JSL aux anglophones, explique comment faire ce signe:

La main gauche est tenue paume vers le bas devant la poitrine, les doigts pointés vers la droite, le bord de la lame de la main droite ouverte touchant le dos de la main gauche, les doigts pointant vers l'interlocuteur. La position de la main gauche est maintenue, tandis que la main droite est levée à la hauteur du menton.

Une chose à garder à l'esprit est que le cadre implique que les personnages parlent tous anglais ou une sorte de langue européenne. La langue utilisée dans le journal et la monnaie par exemple, est l'anglais. La langue des signes utilisée dans l'anime est authentique, mais elle peut ne pas être cohérente avec le cadre de l'anime lui-même.

2
  • Basez-vous votre conclusion selon laquelle ils parlent JSL sur ce signe unique? N'est-il pas possible que d'autres langues des signes utilisent également le même signe?
  • @senshin c'est possible.