Pourquoi est-ce que pendant l'Arc Dekoboko (épisode 275-277 d'Anime), le seiyuu de Sakata Gintoki, Kagura, Okita Sougo, Kondo Isao, Sarutobi Ayame et Tsukuyo a changé?
Sakata Gintoki: Sugita Tomokazu -> Tomatsu Haruka
Kagura: Kugimiya Rie -> Ishii Kouji
Kondo Isao: Susumu Chiba -> Takahashi Chiaki
Okita Sougo: Kenichi Suzumura -> Itou Shizuka
Sarutobi Ayame: Kobayashi Yuu -> Okitsu Kazuyuki
Tsukuyo: Kaida Yuuko -> Hoshino Takanori
Pourtant, le seiyuu pour Hijikata Toshirou n'a pas été changé. Pourquoi donc? Si c'était pour maintenir les coûts bas, alors pourquoi ne pas faire entendre tout le monde par le seiyuu habituel?
Je ne sais pas si un tel changement de sexe s'est déjà produit dans d'autres anime. Si oui, veuillez indiquer quel anime et quel type d'approche ils utilisaient et la raison de cette approche à des fins de comparaison.
2- Aria a eu un épisode où l'un des personnages rêve d'un monde où tout le monde a changé de sexe, mais les acteurs de la voix n'ont pas changé; ils ont juste fait parler les femmes à voix plus profonde et plus virile et les hommes à parler à voix haute et plus efféminée.
- Mes deux cents: c'était probablement plus drôle de cette façon. Je n'ai pas vu ces épisodes, mais la pensée même d'une femme avec la voix de Hijikata est un véritable coup de genou.
Cela a été fait en plaisantant; La forme féminine de Hijikata était représentée comme moche et swinelike, alors ils ont décidé de garder son acteur masculin original pour le rendre encore plus drôle. C'est l'explication la plus probable, bien qu'il puisse y avoir une autre raison comme des problèmes de casting.
