Anonim

Spirited Away - Bande-annonce officielle

C'est ainsi que j'interprète l'histoire de Enlevée comme par enchantement:

  • Le bain public représente la société. Les gens travaillent les uns avec les autres vers un objectif commun. Chaque nuit, 8 millions de dieux viennent aux bains et les ouvriers les servent, les vénèrent. D'une certaine manière, ils traitent avec eux, font des affaires avec eux. Dans les cultures asiatiques, le feu, l'air, la terre, l'eau, la nourriture, etc. sont représentés comme des dieux, de sorte que les bains publics représentent très précisément une société ouvrière. Le «sort» se rompt s'ils cessent de fonctionner.
  • Yubaba est la culture. Elle gère les bains publics. Elle est tyrannique et règne sur les gens en prenant leur vrai nom et en leur donnant un nouveau nom.
  • Chihiro a reçu un nouveau nom de Yubaba, «Sen», qui signifie «mille», de la même manière qu'une personne reçoit un numéro de rôle ou un numéro d'employé dans une organisation. Ce numéro devient sa nouvelle identité.
  • Haku a oublié son vrai nom. Semblable au terrorisme islamique, il est devenu esclave de la culture tyrannique. Il fera tout ce que la culture lui dit de faire.
  • Le bébé est le système de croyance de la société. Yubaba est trop protecteur envers lui.

Une chose que je ne comprends pas, c'est qui est Zeniba, la sœur jumelle de Yubaba.

  1. Yubaba et Zeniba sont deux parties d'un tout.

  2. Yubaba garde bébé enfermé dans une pièce, craignant qu'il ne tombe malade à cause de germes. Zeniba a transformé bébé en souris pour qu'il puisse avoir un peu de liberté.

  3. Zeniba vit au fond des marais.

  4. Il y avait autrefois des trains circulant entre les bains et le fond des marais, mais les trains de retour depuis le fond des marais se sont arrêtés. Maintenant, c'est une route à sens unique vers le fond des marais.

  5. Les billets pour le fond des marais que Kamaji a donnés à Chihiro étaient avec lui depuis 40 ans.

  6. «Zeni» a deux significations en japonais, «argent» et «ancien». «ba» signifie «vieille dame». La signification de Zeniba qui semble correspondre à l'histoire est «vieille dame».

  7. Yubaba voulait voler un sceau à Zeniba, qui était censé être très précieux.

Alors, que représente Zeniba dans cette histoire?

4
  • Pourriez-vous donner une référence où «zeni» signifie «ancien»? jisho ne mentionne que «pièce de monnaie», mais pas «ancienne».
  • @Aki Tanaka Post édité pour inclure la référence
  • Vous y avez associé une recherche Google. Que sommes-nous censés en déduire exactement?
  • @muru c'est un rappel pour ceux qui ont regardé le film.

+50

Pour moi, c'était de l'argent ancien contre de l'argent neuf. Yubaba se précipite pour gagner de l'argent, accepte les touristes, etc. Son bain est une entreprise moderne, la maison de Zeniba est une maman de la vieille école et un magasin pop. Chihiro obtient son premier emploi dans une grande entreprise, est traitée comme jetable, grandit ... Mais ce n'est pas une façon de vivre, d'être vraiment adulte, ce n'est pas le vrai sens de l'âge adulte. Il doit y avoir plus dans la vie que l'argent. Et c'est Zeniba qui montre sa vraie gentillesse grand-mère et lui donne un peu de paix et de répit de l'histoire.

D'une certaine manière, Zeniba est en paix avec la nature. Elle en tire ce dont elle a besoin, mais pas plus. Yubaba utilise la nature pour gagner de l'argent et elle ne nettoie le dieu de la rivière que pour l'or. Et Zeniba ne fait pas grand-chose, peut-être parce qu'elle est à la retraite; dans le monde moderne, les gens ne la recherchent plus, ses voies ne sont plus voulues. Son entrée dans l'histoire peut être vue comme une réaction aux actions de Yubaba.

"Vous et votre pensée d'entreprise n'êtes pas tous puissants et bons, Yubaba. Je vais vous montrer les différentes façons de faire les choses. L'ancienne façon!" Dit Zeniba avec ses actions. Et il s'avère qu'il y a de la valeur dans les anciennes méthodes, dans des traditions oubliées depuis longtemps. C'est du moins mon interprétation. Ils représentent d'anciennes façons de faire des affaires et de grandir et de nouvelles façons de le faire et vous devez comprendre à la fois pour être une personne complète et vivre dans une société moderne qui a en même temps de longues traditions.

Aussi, une pensée intéressante et une façon de regarder l'histoire: Sen n'a pas cherché Zeniba avant d'avoir vu l'avidité nue de ses collègues, jusqu'à ce qu'elle les ait vus consommés par elle. Une leçon peut être vue comme ceci: tant que vous passez tout votre temps au travail, vous ne reverrez plus vos parents. Si c'est ce que vous voulez vraiment, arrêtez de travailler, rendez visite à votre grand-mère et vos parents reprendront leurs esprits et vous reverront.

8
  • Bonne réponse. Mais Kamaji dit à Chihiro que les trains de retour du fond des marais, qui circulaient auparavant, se sont arrêtés. que pensez-vous que cela signifie?
  • Les gens abandonnent peut-être? Si vous considérez Zeniba à l'ancienne et Yubaba comme le monde / la société moderne (recherche constante d'argent tout en ne donnant pas à vos enfants ce dont ils ont besoin, remplaçant l'attention aimante, la liberté d'apprendre des choses par eux-mêmes et l'enseignement avec des jouets et des bonbons) , puis une fois que vous l'avez quitté, il n'est pas nécessaire de revenir. Le monde a changé, une fois que vous ne pouvez pas y faire face, vous vous retirez en permanence dans le marais, dans la familiarité, la sécurité et la chaleur. Vous arrêtez de vous battre pour vous améliorer ou pour améliorer la société, pour le meilleur ou pour le pire. Vous vous retirez chez Zeniba, car vous ne pouvez pas suivre.
  • jo1storm et que représente le sceau? Elle y avait jeté un sort et avait dit que quiconque (haku) essayant de voler le sceau devait mourir. Comment boh s'intègre-t-il dans cette image?
  • Sceau ... Je dirais que cela représente l'honneur (s) ou les valeurs. Peut-être même du respect. Dans toutes ses recherches d'argent, ce que Yubaba voulait le plus, c'était le respect des autres. Et c'est ce que possédait sa sœur! Vous ne pouvez pas voler le respect, vous devez le gagner. Il en va de même pour l'honneur. Essayez de le voler et vous mourrez déshonoré, qualifié de voleur et évité de la société. Vieil argent Zeniba a du respect, à cause de la façon dont elle a gagné cet argent, de façon honorable. De l'argent neuf Yubaba ne l'a pas. Le plus drôle est que Zeniba ne se soucie pas beaucoup du phoque. Il ne suffit pas que Yubaba soit riche, elle veut aussi être respectée!
  • Old money Zeniba has respect, because of the way she gained that money, the honorable way. New money Yubaba doesn't have it mais elle vit seule. Elle a été vue interagir avec seulement quelques personnes.

Yubaba est la culture.

Qu'est ce que ça veut dire? C'est tellement vague.

Enlevée comme par enchantement est souvent interprété comme traitant du travail du sexe. Yubaba est le propriétaire du bordel. Les personnages ont leur nom changé parce que c'était une pratique courante chez les travailleuses du sexe au Japon.

Chihiro a reçu un nouveau nom de Yubaba, «Sen», qui signifie «mille», de la même manière qu'une personne reçoit un numéro de rôle ou un numéro d'employé dans une organisation. Ce numéro devient sa nouvelle identité.

«Mille» est un prix, pas un mot dénué de sens.

Alors, que représentent Yubaba et Zeniba dans cette histoire? On dirait qu'ils pourraient représenter:

  • culture et nature

  • tyrannie et individualité

  • vie et mort

  • interdépendance et autonomie

mais aucun de ceux-ci ne semble correspondre élégamment à tous les points que j'ai mentionnés ci-dessus.

C'est tellement vague. Je pourrais dire que n'importe quel personnage représente «l'individualité». Cela ne me dirait rien d'utile sur ce personnage au-delà de quelques aperçus superficiels.

L'art est une question d'expériences. Les expériences sont détaillées et spécifiques, pas vagues "Je vais être un individu face à une société oppressive."

2
  • En plus de fournir un lien vers l'analyse du film, pourriez-vous inclure les points pertinents de cette analyse dans votre réponse elle-même? Les liens peuvent disparaître, et si ce lien meurt, votre message devient presque inutile (du moins, non pris en charge).
  • 2 Spirited Away is often interpreted to be about sex work. Mais ce n'est pas censé être interprété de cette façon. Miyazaki lui-même a dit que c'était un film for preteen girls, le fait que les adultes l'apprécient était une surprise pour lui. L'article Buzzfeed que vous avez lié ne fournit aucun lien officiel pour soutenir sa déclaration sur la citation de miyazaki. Tout cela semble être une rumeur dérivée d'un commentaire totalement indépendant sur l'industrie du sexe. Jetez un oeil ici

Miyazaki a vécu la montée rapide et la chute spectaculaire de l'économie japonaise au cours des dernières décennies. Yubaba représente le chef d'une société japonaise avide typique. Les bains publics, une entreprise japonaise très traditionnelle, représentent le Japon lui-même qui est devenu insatiable avec l'économie japonaise rugissante de la fin des années 80 et du début des années 90, comme symbolisé par l'extravagance exagérée des bains. Yubaba est une patronne stricte et dominatrice qui traite ses employés comme des esclaves et considère les clients comme une simple source d'argent. Elle est aussi une bourreau de travail qui néglige les relations avec son fils et sa sœur. Zeniba, qui vit un trajet en train à la campagne, représente le Japon rural plus traditionnel qui a été oublié pendant le boom économique. Rappelez-vous que le train roulait dans les deux sens, mais plus maintenant. Zeniba vit une vie plus lente et ne néglige pas sa famille, ses employés ou ses clients. Comparez comment Yubaba traite son propre fils, No Face, et Chihiro et comment Zeniba les traite. Zeniba a pu reconnaître les talents de No Face où Yubaba n'a vu que du faux or. Miyzaki lui-même est connu pour être un bourreau de travail, donc il pourrait y avoir une teinte d'auto-réflexion dans sa représentation de Yubaba, et une teinte de la façon dont il pense que les choses devraient être dans sa représentation de Zeniba. Le Studio Ghibli, en tant qu'entreprise, a essayé de devenir quelque chose de mieux qu'une simple société avide, et Yubaba et Zeniba pourraient également représenter la dichotomie qui surgit entre le désir du Studio Ghibli de générer des bénéfices massifs au box-office et le désir de faire le bien. chose.