Anonim

Green Day - American Idiot [Clip officiel]

L'un des principaux moyens utilisés par les États-Unis pour regarder l'anime de nos jours est de le diffuser en ligne via un service de streaming comme Crunchyroll ou Hulu.

Le streaming en ligne d'anime au Japon est-il aussi populaire qu'en Amérique? Je sais que l'industrie de la musique japonaise essaie vraiment de garder ses œuvres sur Internet autant que possible, et elle essaie plutôt d'amener ses clients à acheter des CD physiques. Y a-t-il un impact similaire sur le streaming d'anime où l'industrie de l'anime essaie d'éviter le streaming et d'opter pour des DVD physiques, des Blu-ray, etc. dans son domaine national?

En outre, la plupart du temps en Amérique, la version japonaise sous-titrée est disponible gratuitement pour tout le monde.

Les téléspectateurs japonais doivent-ils payer pour diffuser des animes en japonais? Je suppose que non, parce que je ne verrais pas pourquoi les téléspectateurs japonais seraient facturés pour visionner l'anime en japonais alors que les téléspectateurs américains peuvent diffuser gratuitement l'anime en japonais.

3
  • J'ai un ami au Japon et il a mentionné que les deux ne sont pas disponibles au Japon probablement en raison de problèmes de licence ou quelque chose du genre. Les disques cd / dvd / bluray sont toujours le support le plus populaire au Japon. donc si l'on veut regarder des animes, ils achètent / louent généralement dans tsutaya ou dans d'autres magasins qui les vendent.certaines personnes enregistrent l'anime diffusé et c'est légal je pense mais il n'y a pas de sous-marins. le torrenting / le streaming illégal ne sont pas autorisés en raison d'une loi récente qu'ils ont adoptée.
  • Je suppose que par "gratuit" vous voulez dire "financé par la publicité"? Assis pendant 3 à 6 minutes d'annonces est un coût, mais une question de temps plutôt que d'argent.
  • Oui, c'était une hypothèse inconsciente que j'ai faite. Merci d'avoir fait remarquer cela.

Comme mentionné dans l'article: Comment se déroule le streaming en ligne au Japon?

  • En ce qui concerne YouTube et Nico Nico, les deux services sont assez bien implantés. La croissance de Nico Nico a considérablement ralenti, atteignant environ 2,5 millions de membres premium (ils en avaient 2 millions en 2013) et 50 millions d'utilisateurs enregistrés. YouTube, quant à lui, explose, avec 70% des internautes déclarant avoir utilisé le service, ce qui le classe au premier rang des sites de médias sociaux du pays, au-dessus de Facebook, Twitter et du service de médias sociaux local (et plus populaire) du Japon, Line .

  • En termes de services premium diffusant du contenu professionnel, le Japon est derrière les pays anglophones en termes de portée du marché. Hulu a été lancé au Japon en 2011, mais n'a pas réussi à sécuriser beaucoup de contenu en japonais - la plupart de ce qu'ils proposaient était des émissions de télévision américaines. Cela coûte également une fortune (2 000 € par mois, sans option gratuite). Après trois ans, Hulu a vendu le service à Nippon TV, qui a ajouté un peu plus de contenu japonais et a réduit le prix à un prix beaucoup plus raisonnable de 930 € par mois. En mars, ils ont annoncé avoir plus d'un million d'abonnés.

  • Netflix n'a lancé son service japonais qu'en septembre, mais prépare son lancement depuis un certain temps. Fixant le prix du service à 650-1450 euros par mois, la société a beaucoup dépensé en marketing, et les versions locales de téléviseurs de grands fabricants tels que Sony, Toshiba et Panasonic ont ces boutons Netflix omniprésents ajoutés à leurs commandes au deuxième trimestre. La société s'est même associée à la société de téléphonie mobile SoftBank pour ajouter facilement le service aux factures mensuelles des utilisateurs. Il est cependant trop tôt pour savoir à quel point le service fonctionne.

  • C'est soudainement un marché très encombré pour les services de streaming au Japon. De plus, il reste à voir si le public japonais vieillissant en général souhaite même des services de streaming par abonnement. Le pays est réputé pour sa façon de consommer les médias (ils achètent encore suffisamment de CD pour garder Tower Records en activité là-bas). Une enquête menée en septembre par JustSystems a montré que, parmi les utilisateurs d'Amazon.co.jp, seuls 6,3% sont actuellement abonnés à un service de streaming, tandis que 38,8% savaient ce qu'ils étaient mais ne s'y intéressaient pas. Un autre 27,7% ne savaient pas ce qu'ils étaient.

Vous pouvez consulter ce message du forum MyAnimeList, qui mentionne que vous pouvez diffuser des anime gratuitement au Japon, tout comme vous le faites dans d'autres pays, cependant, vous feriez mieux de ne pas le télécharger à partir des torrents, en raison de la loi anti-téléchargement. au Japon.

1
  • 2 Je pense que NicoNico peut être considéré comme officiel pour le streaming en ligne (similaire à Crunchyroll). Ils diffusent parfois en direct des animes plus anciens gratuitement pour tous (j'ai regardé la saison 4 de Natsume Yuujinchou là-bas), mais pour les nouveaux anime, je pense que la région est verrouillée (je ne peux pas regarder de l'extérieur du Japon même avec un compte premium), et je crois qu'ils l'ont Fonction PPV (pay per view). Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le portail Anime de NicoNico (en japonais)