Anonim

Comment Maz Kanata a obtenu le sabre laser de Luke (spéculation) - Star Wars expliqué

De temps en temps, Konata appelle Kagami Kagamin. Pourquoi? Cela change-t-il la signification du nom?

C'est juste un suffixe qui rend le nom un peu plus mignon, c'est à peu près la même chose que d'avoir un ami appelé, je ne sais pas, Sam, et de l'appeler "Sammy".

Cela revient également à ajouter "-chan" au nom. Je suppose que Konata fait cela en partie pour ennuyer un peu Kagami.

Au cas où vous vous poseriez la question, le nom Kagami signifie "miroir".

8
  • Merci :) Connaissez-vous d'autres exemples à côté de Kagamin? Pourrait dire, Hikari devenir Hikarin? (Il y a en fait un épisode où Tsukasa propose Kyou-chan comme surnom pour sa sœur. Kagami n'aime pas ça et demande à Kona-chan de l'appeler Kagami-sama à la place.)
  • 2 Autant que je sache, un caractère kanji lu comme Kyou moyens demon.
  • Tsukasa suggère Kyou car cela peut aussi signifier miroir. Konata est d'accord avec elle sur Kyou car cela peut signifier les deux puissant, et avec un changement mineur, mauvais.
  • 1 @coleoptériste, oui, même si "Kagami-sama" n'a pas duré longtemps après que Konata a commencé à l'appeler ainsi: P Comme pour d'autres exemples, malheureusement je ne sais pas. Je suppose que cela peut être différent pour chaque nom spécifique, car certains noms peut changez leur signification si vous leur ajoutez -n. Je ne suis pas sûr cependant.
  • 1 @coleopterist pour un autre exemple Akari à Yuruyuri est parfois échangé avec Akarin.