Anonim

Beyoncé - 1 1 (Vidéo)

Dans l'épisode 13 de Gundam Build Fighters, le numéro 44 apparaît comme un mauvais chiffre.
Pourquoi 44 est-il considéré comme un mauvais nombre?

1
  • anime.stackexchange.com/questions/5694/…, probablement de la même manière que les nombres japonais sont structurés

Le lien dans le commentaire était correct.

Le numéro quatre au Japon est considéré comme de la malchance.
C'est parce que quatre et la mort sont prononcés de la même manière - Shi. (la source)

1
  • 1 C'est un héritage chinois, comme on peut le lire dans l'article que vous avez cité.

En chinois et en japonais, la prononciation de «mort» et le nombre «quatre» sont si proches:

  • Mandarin: si4 (quatre) et si3 (mort)
  • Cantonais: si2 ou sei2 (tous deux "death" ou "four")
  • Japonais: shi (à la fois «quatre» et «mort»)