Anonim

ASMR Aucune expérience océanique en bord de mer | Sons du jeu GTA 5

Dans l'épisode 1 de Symphogear G, peu de temps après que Maria a convoqué Noise dans la salle de concert, nous avons une photo d'un rack de téléviseurs montrant des chaînes d'information du monde entier qui rendent compte de l'événement.

Dans de nombreuses langues affichées (y compris l'anglais), le mot "Noise" est défini comme "N.O.I.S.E.", ce qui suggère qu'il s'agit en fait d'un initialisme (je suppose en anglais).

C'est ça? Si oui, qu'est-ce que cela signifie?

Dans l'article ja.Wikipedia de Symphogear, le terme Bruit est orthographié comme , entièrement en Katakana. Il n'y a aucune mention de l'acronyme N.O.I.S.E. du tout dans tout l'article.

Le site officiel de Symphogear et Symphogear G utilisent également l'orthographe pour désigner le bruit, et il n'y a pas non plus de mention de l'acronyme N.O.I.S.E. du tout dans l'explication du terme.

En revanche, vous pouvez trouver divers termes épelés en caractères latins sur les sites Web officiels et Wikipedia, tels que F.I.S., S2CA, LiNKER, Anti_LiNKER et S.O.N.G.

À l'heure actuelle, rien ne prouve que N.O.I.S.E. est l'abréviation d'une phrase plus longue. Il est Probablement un mot stylisé afin de le différencier clairement du nom commun «bruit» pour le spectateur des pays anglophones (à la fois dans l'univers et dans la vie réelle).