Le titre de Bobobo-bo bobo-bo veut-il dire quelque chose?

Fête au couteau - 'Bonfire'

Bobobo-bo Bobo-bo ( ) est certainement un anime étrange, mais le titre signifie-t-il quelque chose ?

Le nom du personnage principal est également Bobobo-bo Bobo-bo (Bo-Bobo en abrégé - mais pas Bo).

Certains des autres noms de la série sont des blagues - il y a quelqu'un qui s'appelle Beauty et un autre qui s'appelle Don Patch (un jeu de mots sur "donpachi", le son japonais des tirs de mitrailleuses).

Y a-t-il une blague dans son nom (à part l'évidente absurdité)?

B b ( ou ) est un phénomène courant (onomatopée non auditive) exprimant une croissance excessive de choses telles que mauvaises herbes ou poils, poussant partout et non entretenus. Le titre initialement prévu était Hanag bo B bobo ( ), avec hanage étant le nez cheveux comme vous le savez peut-être. Cela a été abandonné parce que bien que Bo-bobo utilise beaucoup ses poils de nez, le sien ne pousse pas exactement «partout». Mais l'auteur a voulu garder le phonomime dans le titre, et a fini avec le titre final.