Un garçon de 12 ans humilie Simon Cowell
Bien qu'il soit assez facile de trouver le budget de la plupart des longs métrages d'anime comme ceux du Studio Ghibli, le coût moyen de création d'une série animée, et encore moins d'un épisode, n'est pas facilement disponible.
Combien coûte un épisode ou une série d'anime ces jours-ci? D'où vient l'argent?
Quelle est la répartition de tous les coûts (à quelle partie [par exemple, scénario, sons, édition, etc.] va-t-elle combien du budget)?
Cela va beaucoup varier en fonction du budget de la série. La différence entre les séries à budget élevé et à petit budget est suffisamment grande pour que l'application de cela à un anime individuel ne soit probablement pas une très bonne approximation. En passant, il s'agit essentiellement d'une répétition de ma réponse ici, bien que la question soit suffisamment différente pour que je ne pense pas que ce soit un double.
Un seul épisode d'un anime typique coûte aujourd'hui environ 10 millions de yens. Cet article de Cruncyroll de 2011 répertorie la ventilation suivante des coûts pour un seul épisode de 30 minutes d'un anime de 2011 avec la ventilation des coûts suivante:
Œuvre originale - 50000 yens (660 $)
Script - 200 000 yens (2 640 $)
Direction de l'épisode - 500000 yens (6600 $)
Production - 2 millions de yens (26402 $)
Supervision des animations clés - 250000 yens (3300 $)
Animation clé - 1,5 million de yens (19801 $)
Entre les deux - 1,1 million de yens (14521 $)
Finition - 1,2 million de yens (15841 $)
Art (arrière-plans) - 1,2 million de yens (15841 $)
Photographie - 700000 yens (9240 $)
Son - 1,2 million de yens (15841 $)
Matériaux - 400 000 yens (5 280 dollars)
Montage - 200000 yens (2640 $)
Impression - 500 000 yens (6 600 dollars)
pour un total d'environ 11 millions de yens.
Cette image (en japonais) est une ventilation des coûts d'un seul épisode de la série Bamboo Blade. Comme vous pouvez le voir, le prix se situe à un peu moins de 10 millions de yens. Ce site contient quelques informations supplémentaires, tout comme cette liste (bien que tout ne soit pas animé et que la plupart soit ancien). Mais l'essentiel est que le prix du marché est d'environ 10 millions de yens par épisode, soit 230 yens par image. Une partie de cela va à des choses autres que l'animation, mais l'essentiel est consacré aux coûts d'art et d'animation.
En ce qui concerne la source, la société de production autofinance généralement son propre anime original. Par exemple, Puella Magi Madoka Magica a été financé par Aniplex. Pour les adaptations, la maison d'édition fournit généralement une partie ou la totalité du financement, car il sert de forme de publicité pour l'original. Les détails de ces arrangements sont très secrets et peuvent beaucoup varier.
Notez que la société de production doit également payer pour la diffusion télévisée dans la plupart des cas, car les machines à sous de fin de soirée sont achetées par les sociétés de production comme une forme de publicité pour leur produit final, par exemple. DVD (voir Pourquoi les anime sont-ils généralement diffusés la nuit au Japon? Pour plus d'informations à ce sujet). Selon cet article de blog, pour une série de 52 épisodes diffusée sur 5 à 7 stations, cela représenterait environ 50 millions de yens, soit environ 1 million de yens par épisode. Ils ne gagnent généralement leur argent qu'au moment de la vente de DVD, c'est pourquoi les studios ne savent jamais exactement combien d'argent ils peuvent investir dans une nouvelle série.
